1:03:05
Ben... ouais.
1:03:09
Mais ne te fais pas de bile.
1:03:11
Avec Lenny, on va gérer ça.
1:03:14
"On"?
Très peu pour moi.
1:03:17
Trop tard, l'alguivore.
T'es recherché.
1:03:20
Pas faux.
C'est quoi le plan?
1:03:23
Voilà ce qu'on fait...
1:03:25
Le voilà le plan: tu dis la vérité,
et toi, tu rentres!
1:03:35
Je t'explique l'histoire...
1:03:39
On te colle du rouge partout, d'accord?
1:03:42
Tu vas voir les tiens
avant qu'ils se pointent.
1:03:46
Et tu leur dis: "Stop!
N'allez pas plus loin!"
1:03:51
"Ce tueur est cinglé."
1:03:54
"ll m'a tabassé!
C'est un tueur implacable!"
1:03:58
Dis-leur que je suis balaise,
beau gosse aussi.
1:04:02
- Dis que j'assure...
- Tu vas trop loin, Oscar.
1:04:06
A vrai dire...
il ne va pas assez loin.
1:04:10
Exact!
1:04:13
Tu dois tuer un squale...
et je dois disparaître.
1:04:19
Voilà l'idée...
1:04:24
Ici Katie Current, en direct.
1:04:26
- Nous avons une alerte au...
- Requin!
1:04:39
Regardez!
Le Tueur de Squales!