:05:00
.זה לוח מודעות, ג'ו המשוגע
:05:02
...אתה גר בלוח מודעות? -לא, זה
!ואומרים שאני משוגע-
:05:08
.היי אוסקר, תראה מי בא לבקר
:05:12
!עבדתי עליך -
!לא, אל תעשה את זה -
:05:14
?אתם לא צריכים להיות בבית-ספר
?אתה לא צריך להיות בעבודה-
:05:16
החזרת לי? טוב, פה גדול, אני
?בדרכי לעבודה, שמרו על עצמכם, בסדר
:05:21
!ותנקו את זה
:05:23
!להתראות
:05:28
להתראות, אוסקר!
:05:48
?מה קורה, אנשים
:05:49
!או' הגיע לשטח'
:06:00
?היי ג'סטין, התחילה ארוחת צהריים
!אבל רק הגעת-
:06:04
.זאת הכוונה שלי
:06:08
!היי, איש האוזניות
:06:11
- תחנת השטיפה -
:06:13
.נראות טוב, בנות
!היי אוסקר-
:06:17
.תמשיכו בעבודה הטובה
:06:23
?הכרטיס שלי מוחתם כבר
:06:25
...אנג'י
:06:27
?בוקר טוב, אפשר לעזור לך
:06:29
. שטיפה, בבקשה
?רוצה גם ווקס-
:06:31
?בבקשה. -ניקוי קרקפת
?זה במבצע, מה אתה אומר
:06:34
,למה לא, זאת עונת הייחום
.ואני מרגיש שיש לי מזל
:06:38
.שטיפת לוויתנים, שלום
...צחצוח נקי ומבריק, והמחיר
:06:42
.אוי, לא
:06:46
?אני יכולה להציע טיפול פילינג
.מסיר נזקי בוץ ומלח
:06:50
.היי אנג'י
!אמאל'ה! היי אוסקר-
:06:52
.תודה שחיפית עליי
:06:54
,מצטער אחי, אנג'י צריכה לענות לשיחת חינם
?האם תוכל להמתין רגע, בבקשה
:06:58
.תודה אחי
!אוסקר-