:06:00
?היי ג'סטין, התחילה ארוחת צהריים
!אבל רק הגעת-
:06:04
.זאת הכוונה שלי
:06:08
!היי, איש האוזניות
:06:11
- תחנת השטיפה -
:06:13
.נראות טוב, בנות
!היי אוסקר-
:06:17
.תמשיכו בעבודה הטובה
:06:23
?הכרטיס שלי מוחתם כבר
:06:25
...אנג'י
:06:27
?בוקר טוב, אפשר לעזור לך
:06:29
. שטיפה, בבקשה
?רוצה גם ווקס-
:06:31
?בבקשה. -ניקוי קרקפת
?זה במבצע, מה אתה אומר
:06:34
,למה לא, זאת עונת הייחום
.ואני מרגיש שיש לי מזל
:06:38
.שטיפת לוויתנים, שלום
...צחצוח נקי ומבריק, והמחיר
:06:42
.אוי, לא
:06:46
?אני יכולה להציע טיפול פילינג
.מסיר נזקי בוץ ומלח
:06:50
.היי אנג'י
!אמאל'ה! היי אוסקר-
:06:52
.תודה שחיפית עליי
:06:54
,מצטער אחי, אנג'י צריכה לענות לשיחת חינם
?האם תוכל להמתין רגע, בבקשה
:06:58
.תודה אחי
!אוסקר-
:07:00
!קדימה, אנג'י! רקדי איתי
:07:02
!קדימה
:07:05
!'קדימה אנג
!אוסקר! יפטרו אותי בגללך-
:07:07
?נו באמת, את? תפוטרי
.זה בחיים לא יקרה
:07:10
כי אז לא תהיה לי שום
.סיבה לבוא לעבודה
:07:14
.אתה לא מתכוון לזה
.בטח שכן -
:07:17
.את החברה הכי טובה שלי
:07:22
תגידי לי מה דעתך, זה
.כאילו הרעיון הכי טוב שהיה אי-פעם
:07:26
,זאת תוכנית קצרה ובטוחה
.שתביא להרבה הרבה כסף
:07:31
.מים בבקבוק
.אוי לא -
:07:34
כל מה שאני צריך זה עוד מקדמה
,על חשבון המשכורת
:07:37
!ואז אנג', אני עף מהמקום הזה
:07:40
...אוסקר
:07:41
במקום לבוא למר סייקס עם עוד
... אחד מתכסיסי ה-''להתעשר בקלות''שלך
:07:45
,לך תעשה משהו שאתה באמת טוב בו
:07:47
!העבודה שלך
:07:48
.זה נס שעוד יש לך אותה
:07:51
.אוי, כמעט שכחתי
:07:55
.הבאתי לך ארוחת בוקר
.שקרן-
:07:58
?צדפים ממולאים
.האהוב עלייך-