Shark Tale
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Nisi valjda.
:10:02
Sa šlagom?
-Da, tvoji omiljeni.

:10:04
E, da, još nešto, telefon ti je na èekanju.
:10:07
O bože! Hvala što ste èekali.
Kako vam mogu pomoæi?

:10:19
Ne, žao mi je, g. Sykes je upravo
na sastanku, doæi æe malo kasnije.

:10:34
Kako su moje bebice jutros?
Jesam li vam nedostajao?

:10:39
Jel' vam dobro?
:10:43
Vidiš Sykes, ovo je svijet
u kome riba jede ribu.

:10:48
Ili jedi ili æeš biti pojeden.
:10:57
Istina je to što kažete.
Je li to sve, jesmo završili?

:11:01
Pazi, ti i ja radimo zajedno veæ
dugo, dugo, dugo vremena.

:11:06
Ma dajte Don Lino.
Nisam ni primijetio da je proletilo.

:11:08
Dozvoli mi da završim, i znaš da...
-I baš sam uživao u tome.

:11:11
Pusti me da dovršim!
:11:12
...da sam živio cijeli moj
život za moje sinove.

:11:15
Podizao ih i štitio.
-Najbolji ste! On je najbolji!

:11:18
...i uèio...
-Jesam li u pravu ili griješim?

:11:20
Sykes.
-Jesam li u pravu?

:11:22
Sve to da bi ih pri...
-Jel' tako?

:11:24
Pripremio.
-Oprosti.

:11:26
U redu. Za dan kad æe preuzeti
vodstvo nad Grebenom.

:11:31
Pa, danas je taj dan.
:11:35
Ah... Luka!
:11:47
Hej šefe,
big buts. (velike guze)

:11:51
O bože.
:11:54
Da skratim prièu, od sad
radiš za Frankieja i Lennyja.

:11:59
Kapiš?

prev.
next.