Shark Tale
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Lenny? Razumijem za Frankieja,
ali Lenny? Sigurno se šališ!

:12:06
Mrtav sam ozbiljan. Mišiæi trebaju
da bi se vodio posao, ali Lenny...

:12:10
On ima mozga.
To je nešto posebno.

:12:14
O da, baš je poseban.
:12:15
Što to treba znaèiti?!
:12:17
Ništa, ništa samo kažem...
:12:18
Hej, ja te dovedem ovdje, pogledam
te u oko i kažem ti što je što, i što?

:12:24
Što?
-Što "što"?

:12:27
Što što ništa,
ti si prvi rekao "što".

:12:29
Nisam ja prvi rekao "što",
ja sam tebe pitao što?

:12:31
Ne, ti si rekao "i onda što?"
i ja sam onda rekao "što".

:12:34
Ne, rekao sam šta "što",
kao šta "šta"???

:12:38
Ti si prvi rekao "šta".
-Sad me ismijavaš?!

:12:41
Ne, ne, krivo ste razumjeli,
krivo ste razumjeli.

:12:44
Oprosti što kasnimo stari,
Lenny je doživio nezgodu.

:12:46
Time što se rodio.
:12:49
Ti si kao neki komièar.
:12:51
Slušaj, samo sam želio reæi
da se deèko ne ponaša kao ubojica.

:12:54
Moj sin je ubojica, èuješ li me,
hladnokrvni ubojica.

:12:58
Pogledaj ga.
:13:07
Dosta je bilo. Dosta! Letiš!
:13:11
Što?
:13:14
Kako to misliš letim?
:13:15
Otpušten si!
:13:19
I još nešto, morat æeš mi
poèeti plaæati!

:13:23
Za što? -Da se ništa ne bi desilo
tvojoj maloj perionici!

:13:28
Dobrodošli u Oscarovu jazbinu.
:13:31
Gomilama slina prekriven jezik,plutajuæi
ostaci prljavštine,plankton svuda oko zuba.

:13:39
Za one dane kad se osjeæate malo...
Old school!

:13:43
Prestani sa gunðanjem više, Oscare.
Moglo je biti i puno gore. Znaš?

:13:47
Da, istina. Mogao bih raditi ovaj
posao plus da izgledam kao ti.

:13:52
Tko je iza mene, tko je iza mene?
Baci kost!


prev.
next.