Shark Tale
prev.
play.
mark.
next.

:27:03
Ops! Gospoðo Sanchez?
:27:05
To mjaukanje ne pali kod mene!
:27:08
Naravno.
:27:10
Pa...
:27:12
Oscare! Veæ sam pomislio
da me izbjegavaš.

:27:15
Sykes! E hej!
:27:17
Vidim da si veæ krenuo.
:27:20
Što to radiš?
:27:22
Mogao bi nam donesti neko piæe.
:27:23
To bi bilo divno èovjeèe.
:27:25
I donesi nešto maštovito.
:27:28
Misliš na nešto sa štapiæima?
:27:30
Šta ti to radiš?
Ne slušaj ga!

:27:32
Hajmo Lola, da te
ispratim do moje lože.

:27:35
Tvoje lože?
-Njegove lože???

:27:37
Ne možeš priuštiti sebi
ni gumu sa tih sjedišta.

:27:39
Ne. Sykes.
:27:41
Upravo je položio 5000
na Lucky Day-a.

:27:42
I mislim da može sebi
priuštiti sve što želi.

:27:47
5000? Mojih 5000???
:27:50
Ne, ne, to su drugih 5000.
:27:52
Skupio si novac da mi
vratiš i veæ si ga uložio???

:27:56
Saèekaj, stani.
-Daj mi to!

:27:57
Sykes!
-Oèito sam napravila grešku.

:27:59
Ne, ne. Stani! Lola.
:28:01
Èuj, duboko u sebi sam površna i nemoj
me pogrešno razumjeti, ti jesi sladak.

:28:08
Ali si nitko i ništa.
:28:12
Oscar, ti sladak,
ali si nitko i ništa.

:28:17
Stani! Lola! Vrati se.
Još jedan nitko i ništa.

:28:26
Nevjerojatan si! U nevoljama si
do guše i tražiš još nevolja?

:28:31
Ajde! Ulazi ovamo!
:28:34
Oscare, bolje se pomoli
da ovaj tvoj konj pobijedi!

:28:37
Ode mojih 5000.
:28:39
Hej! Bježi sa mog sjedišta!
Èuješ li?

:28:42
Nevjerojatno!
:28:44
Sjedi tu i gledaj odavde.
:28:46
Sa starim dobrim ja.
:28:50
Dobri ja, ha ha.
:28:52
Trka poèinje.
:28:58
Izgleda da Lucky Day
ima problema sa startom.


prev.
next.