Shark Tale
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
Frankie, ne...
:36:06
Neeeeee!
:36:11
Za sve sam ja kriv!
:36:14
Jako mi je žao Frankie.
:36:19
Kako li æu ovo objasniti tati?
:36:23
O, ne.
:36:45
Ah! Šta ti je?
:36:53
Nemoj nas povrijediti, žao nam je.
To je sve bila Ernijeva ideja.

:37:02
Oscare, jesi li ti ubio tog
morskog psa?

:37:11
Ovaj... Da... Da!
:37:14
Jel' tako izgleda? E pa tako i je!
:37:17
Šta se desilo?
-Ovaj... Ti želiš znati šta se desilo?

:37:21
Da! Stojiš na morskom psu!
-Nastavi èovjeèe.

:37:26
E pa reæi æu vam šta se desilo!
:37:29
Veliki morski pas, ogroman,
dugaèak i pliva pravo prema meni.

:37:37
Sa zubima kao žileti!!
-Uh, žileti?

:37:40
A ja sam bio u stilu
"Neæeš valjda na mene takav?"

:37:43
"Neæeš valjda na JA takav?"
Ne!

:37:47
Hej, napravi ono sa mišiæima!
Sa mišiæima.

:37:50
A da, da! I ja joj kažem
"Vidiš li ovog momka ovdje?"

:37:54
I pokažem ovako.
:37:56
"E pa on ima brata, koji živi ovdje!"
:37:59
I mislim da je vrijeme za jedan...

prev.
next.