:47:02
..dan de andere haaien. Laten we het zo
zeggen en daarbij laten.
:47:05
Weltrusten.
- Hoezo anders?
:47:07
Je zult beginnen te lachen.
- Ik zal niet lachen.
:47:09
Ja dat zeg je nu, en wat doe
je nadat ik het verteld heb?
:47:12
Je begint te lachen.
- Lenny ik beloof je dat ik niet zal lachen.
:47:16
Ok ik zal het je vertellen.
:47:19
Ik ben vegetarier!
:47:27
Wacht even.
:47:30
Dus dat is alles?
- Wat bedoel je daarmee?
:47:34
Ik vraag maar.
- Je bent de eerste vis die ik dit vertel.
:47:36
Ik word er zo moe van om het geheim
te houden, en mijn pa..
:47:39
..zal me nooit accepteren hoe ik ben.
- Wow hey.
:47:42
Wat is er met me aan de hand?
:47:44
Er is niets met je aan de hand man..
:47:46
..ik vind dat alle haaien zoals jij moeten zijn.
:47:49
God dat is erg lief van je dat je dat zegt.
:47:51
En geef jezelf niet de schuld van wat
er allemaal gebeurd is.
:47:54
Denk je?
- Als je iemand de schuld wil geven..
:47:57
..geef mij de schuld. Want als ik daar
niet was geweest was er niets gebeurd.
:48:01
Yeah, als pap dit wist had hij je
zeker van kant gemaakt.
:48:06
Van kant maken?
Is hij de 'Godfather' of zoiets?
:48:09
Yeah.
- Wat bedoel je met Yeah?
:48:11
Yeah, hij is de 'Godfather'.
:48:15
Hey is alles goed met je?
:48:22
Ah dat zei ik toch man.
- Dat deed ik toch.
:48:24
Eerst het rondje dan het kruisje
en 2 keer het vierkant.
:48:27
Ah 2 keer het vierkant.
- Respect!
:48:30
Oh ja ik zal je nog eens iets vertellen,
de haaien-slachter heeft mij als manager..
:48:33
..aangenomen en ik ben nu, zoals ik
het zelf graag zeg, ongenaakbaar.
:48:37
Sikes.
Ok, hey Oscar.
:48:42
Hey hey en daar is hij, mijn broer
mijn speler de haaien-slachter.
:48:45
Ja ja het zal wel, Sikes luister eens..
- Oh ja en dan nog iets.
:48:47
Van nu af aan ga je mij betalen voor
bescherming.
:48:50
Sikes, er is geen deal meer. De haai die
ik heb gedood is Don Leno's zoon.
:48:53
Dat weet ik, is het niet geweldig?
:48:55
Niet als hij er achter komt?
- Wat bedoel je met er achter komen?
:48:57
Ik heb hem nu aan de telefoon.
Dat klopt Leno de haaien-slachter staat hier.