Shark Tale
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:18:02
não são bons para voçê, não
acretitariam o mal que fazem, muito.

:18:08
É verdadeiro, uma vez comeram
uma irmã minha, e o peixe

:18:13
morreu de um enfarte e seu
bebê perdeu suas pernas e não

:18:17
podia mover um braço, e agora
:18:21
sua família chora e não são felizes,
:18:26
e todo porque se comeu a um camarão.
:18:38
É verdadeiro.
:18:43
Não to voltarei a pedir. Come-te.
:18:47
¡Não, tem piedade! -Papai, por favor.
:18:49
Come-te. -Não vírgulas.
:18:51
Poderias...?
- ¡Come-te o camarão!

:18:53
Não, por favor. -Come-te.
:18:55
Come-te. Come-te.
:18:57
¡Solta o camarão!
:19:02
Vamos, fujam, são livres. Fujam.
:19:06
Muito obrigado.
:19:07
é uma boa pessoa.
:19:13
Vamos garotos.
:19:21
Papai, eu me encarregarei, não é algo...
- Não, não, faremos isto como família.

:19:26
Frankie, quero que saques a Lenny
e lhe mostres como deve ser.

:19:29
Vamos papai... -Filho,
aprenderás a ser tubarão.

:19:32
Te goste ou não.
:19:40
O garoto aparece ou está
fritado. -Assim se fala.

:19:44
Já tenho o dinheiro, se
o entregarei ao Sr. Sykes.

:19:47
Vamos, apúrate.
:19:49
Te vai-lo perder?
- está seguro?

:19:51
Se ele não vontade, golpeia-me.
A carreira está arrumada.

:19:54
Qual é o nome do cavalo?
:19:56
Lucky Day.

anterior.
seguinte.