1:05:00
Faz tempo desejo conhecer-te,
sento como se fôssemos família.
1:05:06
Traje a meus filhos ao mundo,
para amá-los e cuidá-los...
1:05:10
e você os eliminaste.
1:05:13
Sabes quem sou? ¡Sabes quem sou?!
1:05:17
Sou o Dom, o chefe, sou
o grande tubarão branco...
1:05:20
Ouve chefe, guardei-te o assento.
1:05:24
Dirigi isto desde
antes que nascesses.
1:05:26
E se pensaste que um tipo como eu,
não podia chegar a um como você...
1:05:31
adivinha que? Pensaste mal.
1:05:38
Sócio, você é o que se equivoca,
não conheço a esta garota...
1:05:41
qual é seu nome?
1:05:43
Ah sim? Eu digo que está alardeando.
1:05:48
Vá, se não fosse casado...
1:05:50
Oi, garota bonita.
1:05:53
Lola... encontramo-nos de novo.
1:05:56
Sabes, assassino de tubarões,
há só uma coisa...
1:05:59
que me gosta mais do que
o dinheiro. ¡A vingança!
1:06:03
Oh, estou apaixonado.
1:06:05
Em seus dias de matar tubarões terminaram,
1:06:08
e não pode fazer nada ao respecto.
1:06:25
Que é tão engraçado?
1:06:27
Não tem nada... ¡Nada!
1:06:30
Sebastian, faz o teu.
1:06:42
¡Não pode tocar-me!
1:06:44
¡Alto! Teu turno.
1:06:47
Novas regras: Ninguém, repito
ninguém se move sem minha permissão.
1:06:52
Sou o Canal de Panamá
amigos, desde agora...
1:06:55
todo passa através de minha.
1:06:57
O Que fez? Não posso vê-lo.
1:06:59
Quer perder também?
Não faz nada sem minha permissão.