Shark Tale
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:02
- Está bem?
- Está bem.

1:07:04
E você, não te limpas esse
traserito sem minha permissão, si?

1:07:08
- Sim.
- E você não digas "está bem" sem minha permissão.

1:07:14
Bueno, obrigado a todos,
agora vens comigo.

1:07:17
E uma coisa mais... por que
querem viver nesta bajeza?

1:07:21
Se supõe que isto é a
máfia, procurem-se um lar digno.

1:07:25
E fixa-te bem Lino, acabou-se.
Tua velha escola se acabou...

1:07:30
- Oscar.
- Que?

1:07:43
Com permissão.
1:07:45
- Angie está bem?
- Não, não estou bem.

1:07:48
- ¡Por pouco me mata!
- Por pouco si.

1:07:51
- Seu sabor estava me matando.
- Lenny? é você?

1:07:59
está vivo? Pensei que tinha te perdido.
1:08:03
Que levas posto? Que é isso?
1:08:22
Ouve chefe é Lenny, usava um disfarce
para que não o reconhecêssemos...

1:08:25
mas já não o leva, assim
que o reconhecemos.

1:08:31
- Oi papai.
- Isto é uma piada?

1:08:33
Isto é uma piada?
está completamente louco?

1:08:36
tem alguma idéia
de como luz tudo isto?

1:08:38
Esta é a melhor "sentada"
na que tenho estado.

1:08:41
Que faz com este tipo? ¡Traíu
o seu próprio sangue, Frankie!

1:08:44
- Papai, escuta...
- Nada que escutar...

1:08:46
nunca deve tomar partido contra
a família. ¡Nunca!

1:08:49
Ouve, Dom, Lino, senhor... não é culpa
sua, isto é entre nós duas.

1:08:54
Que foi o que te fiz?
Eliminou o Frankie...

1:08:57
e transformou o Lenny num golfinho.
1:08:59
¡Te quero morrido a voçê!

anterior.
seguinte.