:11:00
Ce?
:11:02
- Adicã cum "afarã"?
- Eºti concediat!
:11:07
ªi mai mult, vei începe sã mã plãteºti.
:11:10
- Pentru ce?
- Ca sã nu-þi iau
:11:11
micuþa spãlãtorie de balene.
:11:15
Bun venit în bomba lui Oscar.
:11:16
Un mormânt acoperit la 60 de picioare.
:11:19
Avem piscinã ºi plancton..
:11:22
în adâncuri, când te simþi...
:11:25
de modã veche.
:11:27
Nu te mai miorlai, Oscar!
:11:28
Putea fi ºi mai rãu, ºtii?
:11:30
Adevãrat. Pot avea slujba
asta ºi sã arãt ca tine.
:11:34
Cine e în spatele meu?
Iubito, dã-mi ºi mie!
:11:42
Indigestie.
:11:43
Va exploda!
:11:46
Aºteaptã! Tipul cu cãºti e încã aici!
:11:50
Te prind eu. Rezistã.
:12:04
- Încã mai crezi cã poate fi mai rãu?
- Da. Pot arãta ca tine.
:12:10
Eºti nostim. Sã te vãd ce mai zici de asta.
:12:21
Sãpun în ochi! Sãpun în ochi!
:12:29
În regulã! În regulã! Uite:
:12:31
O sã-þi aduc o plãcintã miºto,
ceara caldã o dãm gratis,
:12:34
ce zici de asta?
:12:35
- În regulã! Dã-i drumul, uriaºule.
- Mersi, Oscar.
:12:38
În regulã.
:12:38
- Ernie uite, cine arde
- Tocmai peºtele pe care îl cãutam!
:12:42
- Da.
- ªeful vrea sã te vadã imediat.
:12:45
- Chiar acum.
- Ernie! Bernie!
:12:47
Prietenele mele meduze, voodoo!
:12:49
Care-i treaba, bãieþi?
Mã bucur sã vã vãd!
:12:54
Prieteni, o sã mã duc
:12:56
acolo cu Don Worby.