:30:02
Franki, nu!
:30:07
Nu!!!
:30:11
E numai vina mea! Îmi
pare aºa de rãu, Franki!
:30:17
Cum am sã-i explic asta tatei?
:30:21
Nu!
:30:31
Fi atent! Înapoi! Sunt nebun!
:30:38
Ce...
:30:46
Nu ne face rãu. A fost ideea lui Ernie!
:30:53
Oscar! Tu l-ai omorât pe rechin?
:31:01
În regulã! Da! Da!
:31:03
Aºa cum se vede, aºa a ºi fost.
:31:06
Ce s-a întâmplat.
:31:07
- Vreþi sã ºtiþi cum s-a întâmplat?
- Da, stai pe un rechin.
:31:12
- Spune-ne.
- O sã vã spun!
:31:16
Bãtrânul rechin mare, lung de 23 de metri
:31:20
care înota spre mine, nu?
:31:22
- Cu dinþii ca lamele!
- Lame!
:31:25
Te dai la mine aºa?
:31:28
Vrei sã vi chiar aºa?
:31:31
Fã chestia aia cu muºchii.
:31:34
Bine, bine. ªi i-am zis
aºa: îl vezi pe tipul ãla?
:31:37
I-am arãtat aºa. Ei
bine, ãsta are un frate!
:31:39
ªi este chiar aici.
:31:42
Cred cã e timpul pentru o
micã reuniune de familie.
:31:49
- Vezi? Ce þi-am zis?
- Scuzã-mã!
:31:50
- Noi am fost acolo!
- Pardon. Dã-te.
:31:53
Scuze, scuze. Aratã aºa bine la TV.
:31:57
Oscar, Katie Current. Ca
primul peºte din istorie
:31:59
care a învins un rechin, spune-mi...