1:04:02
ªtii ceva? Nu cred cã asta o sã meargã.
1:04:04
Ce? Îmi dai papucii?
1:04:11
Sã-þi explic ceva.
1:04:13
Am petrecut ca la ziua ta.
1:04:19
Ha! Dragoste tânãrã!
1:04:41
Hei Oscar!
1:04:42
Nu pot sã vorbesc. Trebuie
s-o gãsesc pe Angie!
1:04:44
Trebuie sã-i spun cã... o iubesc.
1:04:49
Unde te duci, Oscar?
1:04:51
- Salut, spãlãtorie de balene.
- Dã-mi telefonul!
1:04:53
- Avem un preþ bun la spãlat balene...
- Dã-mi telefonul! ªi preþul...
1:04:57
e foarte jos. Considerã
cã nu sunt spãlãtori buni.
1:05:01
Asta e bunã, Ernie.
1:05:02
De câte ori sã-þi mai spun?
1:05:04
Aduci balena la spãlat ºi preþul...
1:05:07
- În regulã, omule.
- Spãlãtoria de balene...
1:05:09
rimeazã cu "gush".
- Dã-mi-l!
1:05:12
Plecaþi d-aici, amândoi!
Jucaþi-vã în altã parte.
1:05:14
- Sykes? Unde e Angie?
- Tu sã-mi spui.
1:05:16
Spãlãtoria de balene... Nu?
1:05:19
E pentru tine.
1:05:21
- Alo?
- Eºti Ucigaºul de Rechini?
1:05:23
- Da, cine e?
- Sunt Luca caraca... Adicã,
1:05:26
lasã. Urmeazã-mi instrucþiunile, bine?
1:05:30
Du-te la dulap, în sertarul
de sus e un pachet. Ia-l!
1:05:36
Aºa e, durule, o avem pe fata ta.
1:05:39
Te aºteptãm. 1 orã.
1:05:41
Cine e?
1:05:43
Sã fi aici, dacã nu vrei
s-o vezi dormind cu peºtii.
1:05:48
Cu ãia rãi!
1:05:50
Dã din cap dacã ai priceput.
1:05:55
Acum spune-mi dacã ai dat din cap.
1:05:58
Am dat.