1:07:20
	Vrei sã nu te mai prosteºti?
Asta nu va merge! Suntem morþi!
1:07:23
	Mersi, Sykes. Mersi!
1:07:26
	Omul meu Sykes tocmai m-a rugat
1:07:30
	sã nu vã omor pe toþi de aici, nu?
1:07:33
	S-ar putea sã-l ascult sau
s-ar putea sã nu-l ascult.
1:07:36
	Asta depinde de purtarea individualã
1:07:39
	a indivizilor de aici. Individual.
1:07:43
	Aºa e?
1:07:44
	Uite, are muºchi de delfin.
1:07:46
	Unchiul meu Will a fost fãcut 
praf de unul d-ãsta.
1:07:50
	Bine. Care dintre voi a
convocat întâlnirea asta?
1:07:53
	Cred cã eu.
1:07:57
	Deci, ãsta e ucigaºul de rechini?
Chiar vroiam sã te întâlnesc.
1:08:02
	ªtii, parcã am fi din aceeaºi familie.
ªtii cã e amuzant, nu?
1:08:06
	Mi-am adus copii pe lume.
În plinã dragoste ºi grijã.
1:08:11
	ªi tu i-ai terminat.
ªtii cine sunt?
1:08:15
	ªtii cine sunt?
1:08:17
	Sunt Don! ªeful Rechinilor Marele Alb!
1:08:21
	ªefu', þi-am þinut locul!
1:08:24
	Conduc reciful ãsta încã
dinainte sã te naºti tu.
1:08:27
	ªi dacã tu crezi cã un tip ca mine...
1:08:30
	nu poate elimina un tip ca tine, ia ghici!
1:08:33
	Te-ai gândit greºit!
1:08:39
	Omul, tu greºeºti.
Abia o cunosc pe fatã.
1:08:42
	- Cum o cheamã?
- Zãu?
1:08:46
	Eu zic cã blufeazã.
1:08:50
	- Dacã n-aº fi fost însurat!
- Ce mai faci, drãguþo?
1:08:55
	- Lola! Iar ne întâlnim!
- ªtii,