Shark Tale
prev.
play.
mark.
next.

1:11:02
Tu eºti?
1:11:07
Trãieºti? Credeam cã te-am pierdut!
1:11:11
Cu ce eºti îmbrãcat?
1:11:13
Ce e aia?
1:11:30
ªefule, e Lenny!
1:11:32
Era deghizat ca sã nu-l recunoaºtem.
1:11:34
Dar acum nu mai e deghizat,
1:11:36
aºa cã l-am recunoscut!
1:11:40
- Bunã, tatã!
- Glumeºti?

1:11:42
Glumeºti? Þi-ai pierdut minþile?
1:11:45
Ai idee cum pare asta?
1:11:47
Ecea mai miºto întâlnire la care am fost.
1:11:51
Ce faci deghizat?
Þi-ai trãdat rasã.

1:11:53
- Franki!
- Uite tatã, ascultã-mã.

1:11:55
Nu e asta, dar nu trebuie sã
fi împotriva familiei niciodatã.

1:11:59
Hei Don Lino! Ascultã!
Nu e vina lui!

1:12:02
- Asta e între mine ºi tine.
- Ce dracu þi-am fãcut?

1:12:06
Mi l-ai luat pe Franki ºi l-ai transformat
pe Lenny într-un delfin.

1:12:10
O sã te omor!
1:12:11
- Oscar! Fi atent!
- Oscar! Înoatã! Înoatã pentru viaþa ta.

1:12:24
O sã regreþi ziua când ai
devenit Ucigaºul de Rechini.

1:12:29
- Uite cine vorbeºte!
- Ce?

1:12:32
Încã þi-e foame, uriaºule!
Salutã-i pe micii mei prieteni!

1:12:51
- Mai încearcã odatã.
- Spãlãtoria de balene.

1:12:53
O sã spãlãm balenã ºi preþul...
1:12:56
În regulã, ai înþeles bine.
1:12:58
- Ai înþeles bine.
- Miºcaþi-vã. Care încotro!


prev.
next.