1:12:02
	- Asta e între mine ºi tine.
- Ce dracu þi-am fãcut?
1:12:06
	Mi l-ai luat pe Franki ºi l-ai transformat
pe  Lenny într-un delfin.
1:12:10
	O sã te omor!
1:12:11
	- Oscar! Fi atent!
- Oscar! Înoatã! Înoatã pentru viaþa ta.
1:12:24
	O sã regreþi ziua când ai
devenit Ucigaºul de Rechini.
1:12:29
	- Uite cine vorbeºte!
- Ce?
1:12:32
	Încã þi-e foame, uriaºule!
Salutã-i pe micii mei prieteni!
1:12:51
	- Mai încearcã odatã.
- Spãlãtoria de balene.
1:12:53
	O sã spãlãm balenã ºi preþul...
1:12:56
	În regulã, ai înþeles bine.
1:12:58
	- Ai înþeles bine.
- Miºcaþi-vã. Care încotro!
1:13:13
	Haide, Lino. E timpul sã facem curat.
1:13:20
	Tatã, lasã-l în pace!
1:13:30
	În regulã Lino! Jocul s-a terminat!
1:13:39
	Lenny? Ce faci aici?
1:13:41
	- Scuze.
- Unde e Lino?
1:13:44
	- Chiar în spatele meu, nu?
- Al meu eºti acum!