:52:00
To ma podr! Máme to na kamere?
:52:02
Hej, Ange! Oscar je v TV!
:52:05
Tak sa predveï najlepie ako len vie!
:52:09
Poèuje ich, Lenny?
Vetci bláznia, chlape!
:52:13
- Milujú nás!
- Milujú teba, mòa nenávidia!
:52:15
- Èo?
- Tak sa vymeníme,
:52:16
mono by som mohol by "zabiják rýb"...
:52:18
- Bolo by to rýchle!
- Ale no tak, kámo!
:52:20
Po tomto, u nikdy
nebude musie ís domov!
:52:23
Môe zaèa nový ivot!
:52:24
- A teraz poriadne zavrè!
- Okay.
:52:36
- Takto asi?
- To bolo celkom fajn.
:52:39
Tak poïme!
:52:41
To je vetko, èo ponúkate?
Máte poòatia, aká hviezda
:52:44
je môj klient? Zapnite si rýchlo TV.
:52:49
Lenny, zadr! Lenny, Lenny!
:52:55
Vypnite TV! U-aj ho vypnite!
:53:00
- Neprehåtaj!
- Oscar?
:53:03
Nie, Pinnoccio... Jasne, e som to ja!
Preèo si to urobil?
:53:07
- Prepáè.
- Nie, nie. Prepáè sa hovorí, keï
:53:10
niekomu stúpi na plutvu v kine...
:53:11
To je "prepáè"... Prepáè sa hovorí, keï
:53:13
sa spýta tuènej osoby, ako sa má diea
a pritom nie je tehotná...!
:53:16
Toto má ve¾mi ïaleko od "prepáè", tak
ïaleko si ani nevie predstavi...
:53:21
- Ale, Oscar! Myslím, e budem zvraca...
- Nie, nie, nie! Lenny, len otvor ústa,
:53:26
pomaly a k¾udne...
:53:38
- Ako sa bavíte?
- Choï po òom, Oscar!
:53:42
- Neveríte vlastným oèiam?
- Len doòho!
:53:45
Len sa pozerajte!
:53:49
Zapnite si nazad TV! Naèo ho vôbec
:53:51
vypínate? Rýchlo ho zapnite!