PG
Late 2004
Very Large Release.
Mixed Reviews
Thin Acceptance
High Budget.
– Directed by Bibo Bergeron
– More
– Language
العربية
Български
Česky
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Nederlands
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Türkçe
|
SLOVAK
Shark Tale
:01:01 - Ahoj! Volám sa Lenny.
- aaahoj...
:01:04 Uh, kamarát, na¾akal som a?
To mi je ¾úto.
:01:06 Vstávaj, preber sa!
:01:08 Okay, niè sa ty neboj,
hneï a z toho dostanem.
:01:11 Len musí ete chví¾oèku
vydra s dychom, èervíèek.
:01:12 - Hej, Lenny!
- U idem, Franki!
:01:15 Pohni sa! Otec u èaká.
:01:18 U to bude...
:01:18 Hotovo! Okay, kamarát a si vo¾ný.
:01:20 Teraz uteè, rýchlo!
Tak choï u.
:01:24 - Raz z teba dostanem infarkt!
- Lenny, èo to tu vyvádza?
:01:27 Èo? Len som...
:01:30 ...ti chcel natrha nejaké kvietky!
:01:31 Hey, mama povedala, aby si ma nebil!
:01:33 Mama tu ale nie je...
:01:38 Nie. Prestaò!
:01:41 ...behá mi mráz po chrbte...
:01:43 Èo tým myslí?
Je to predsa hlavná melódia...
:02:09 U sú preè? U sú preè?
:02:11 Si si istý?
:02:13 Dobré ráno, Juný útes,
:02:15 Som Katie Current, aktuality!
:02:17 Práve sme obdrali správu,
:02:19 e raloky sú nadobro preè! Opakujem,
:02:20 raloky sú preè.
:02:26 " PRÍBEH RALOKA "
:02:30
:02:32
:02:35
:02:41 Mussel Crowe!
:02:42 Jessica Shrimpson!
:02:44 Cod Steward!
:02:49 Ete uvidíte: matka s 800 dvojèatami...
:02:51 ako to len zvláda...?
:02:52 Ale najprv, prepájam na Jenis
s dopravnými informáciami.
:02:55 Vïaka, Katie.
:02:56 Menia zápcha na medziútese 95,
:02:58 je tu prevrátená ryba,
záchranári sa ju pokúajú uk¾udni.
|