:44:04
- Kto je to? Ha? Kto to je?
- Yo-hoo! Bláznivý Joe!
:44:08
Zdalo sa mi, e som nieèo poèul!
Dostal si toho raloka?
:44:11
- Ani by si neveril, Joe!
- To je skvelé! Tak, musím ís, zaèína sa mi seriál!
:44:23
Koneène. U je k¾ud. Aspoò zatia¾.
:44:27
Aha, poste¾! Oh! Yeah,
to je super. Paráda.
:44:34
Jedno---ducho---pará---da!
:44:37
- Mám a tak rád, kámo!
- Wow, pokojne!
:44:41
- Si môj najlepí priate¾!
- Prestaò! Okay, chce, aby sme kámoili?
:44:46
Tak dobre, ale musíme si ujasni pár pravidiel.
:44:49
Pravidlo è. 1 - u iadne jedno---ducho---pa...
:44:53
...alebo èoko¾vek to malo by!
- Platí! Ete nieèo?
:44:56
Take, pravidlo è. 2!
A toto je najdôleitejie pravidlo.
:44:59
Pre prípad, keby si náhodou,
veï vie, dostal hlad...
:45:02
Neboj sa, ja nikoho nezjem...
:45:04
Ináè, ak si si nevimol,
tak som iný ako ostatné raloky.
:45:07
Take sme dohodnutí,
u to nechaj tak. Dobrú noc!
:45:10
- Èo myslí tým, e si iný?
- Bude sa smia.
:45:12
- Nie, nebudem!
- No, to hovorí teraz a potom,
:45:14
keï ti to poviem, tak èo spraví?
Bude sa smia...
:45:16
Lenny, s¾ubujem.
:45:19
Okay, poviem ti. Ja...
:45:23
Ja som vegetarián...
:45:29
Hm, zadr.
:45:34
A to je vetko?
:45:35
- Èo myslí tým "to je vetko?"?
- No, len...
:45:37
Si jediná ryba, ktorej som to povedal!
:45:38
U ma unavuje dra to v sebe!
:45:41
- A môj otec,
- Wow, hey!
:45:43
on by to nikdy neakceptoval.
:45:44
- Èo je na tom zlé?
- Nie je na tom niè zlé, kámo.
:45:48
- Myslím si, e vetky raloky by mali by ako ty.
- Boe, to si povedal krásne.
:45:54
A prestaò sa obviòova zato, èo sa stalo.
:45:56
- Váne?
- Ak chce niekoho vini,
:45:58
obviò mòa. Pretoe, keby nebolo mòa,