:45:02
Neboj sa, ja nikoho nezjem...
:45:04
Ináè, ak si si nevimol,
tak som iný ako ostatné raloky.
:45:07
Take sme dohodnutí,
u to nechaj tak. Dobrú noc!
:45:10
- Èo myslí tým, e si iný?
- Bude sa smia.
:45:12
- Nie, nebudem!
- No, to hovorí teraz a potom,
:45:14
keï ti to poviem, tak èo spraví?
Bude sa smia...
:45:16
Lenny, s¾ubujem.
:45:19
Okay, poviem ti. Ja...
:45:23
Ja som vegetarián...
:45:29
Hm, zadr.
:45:34
A to je vetko?
:45:35
- Èo myslí tým "to je vetko?"?
- No, len...
:45:37
Si jediná ryba, ktorej som to povedal!
:45:38
U ma unavuje dra to v sebe!
:45:41
- A môj otec,
- Wow, hey!
:45:43
on by to nikdy neakceptoval.
:45:44
- Èo je na tom zlé?
- Nie je na tom niè zlé, kámo.
:45:48
- Myslím si, e vetky raloky by mali by ako ty.
- Boe, to si povedal krásne.
:45:54
A prestaò sa obviòova zato, èo sa stalo.
:45:56
- Váne?
- Ak chce niekoho vini,
:45:58
obviò mòa. Pretoe, keby nebolo mòa,
:46:00
vôbec niè by sa nestalo!
:46:02
Yeah, ak by to vedel otec,
urèite by a skántril...
:46:07
skántril...? A èo je nejaký mafiánsky boss?
:46:10
- Yeah.
- Èo myslí tým, "yeah"?
:46:12
Yeah, to teda je.
:46:17
Hej, si vporiadku?
:46:22
:46:23
- Ha, kámo, vravel som ti!
- Veï to tak robím!
:46:25
¼avým zakrú, dvakrát do¾ava, stlaèi, doprava,
dole, stlaèi, stlaèi.
:46:28
Jaaaj, dvakrát stlaèi! Repekt.
- Repekt.
:46:30
Oh yeah? No, mám pre teba novinky!
:46:31
Zabiják ralokov ma spravil svojím
manaérom, take som teraz...
:46:34
akoby som to len nazval... nedotknute¾ný!
Poèul si ma dobre?
:46:37
- Sykes!
- Okay.
:46:38
Ahoj Oscar!
:46:41
- Sykes!
- Hej, hej, hej, tu si,
:46:43
môj braèek, môj kamo, "zabiják ralokov"!
- No jasné, Sykes poèúvaj!
:46:46
A ete nieèo, odteraz zaène plati výpalné ty mne!
:46:49
Sykes, je po dohode. ralok, ktorého
som zabil, bol syn Dona Lina!
:46:53
- Ja viem! Ne nie je to super?
- Nie, ak na to príde!
:46:56
Èo tým myslí, "príde"? Práve
ho mám na telefóne!
:46:57
Tak je veru, Lino. Mám toho
zabijáka priamo tu ved¾a seba!