:47:02
- A on sa postará o teba a vetkých ostatných ralokov.
- Sykes, buï ticho! Dr hubu!
:47:07
Hej, to je fan. Výborné, páèi sa mi to.
:47:09
Dr hubu, Lino! Ticho!
:47:12
- Èo? Oh, chlapèe, chce s tebou hovori.
- Viem, povedz, e tu nie som. Nie som tu!
:47:15
Jasné, je tu!
:47:17
- Prosím?
- Ticho? Dr hubu?
:47:20
Ty mi nebude hovori, aby som dral hubu!
Ja vravím tebe, dr hubu!
:47:22
- Èo? Kto je tam...?
- To som ja, zdravím.
:47:24
Prineste mi pizzu so vetkým.
Feferónky, mäsové gulièky, hríby...
:47:28
- Luca!
- Oh, zdravím éfe!
:47:29
- Èo robíte v donákovej slube?
- Ale u aj polo!
:47:32
Ale ja som hladný!
:47:34
Moji chlapci si u idú pre teba, "zabiják"...
:47:36
Rozsekajú a na malièké plutvièky...!
:47:40
Tak èo, ako som to zariadil?
:47:42
Som na teba hrdý!
:47:44
Poïme vy dvaja, nemáte èo na práci?
:47:46
- Vyhrával som!
- Sykes, Sykes, poèkaj, poèuj!
:47:48
- Nechápe tomu!
- U som o tebe aj napísal pieseò!
:47:51
- Straný ralok...
- Sykes.
:47:53
...ceril zuby...
:47:55
- ...a ná Oscar...
- Sykes!
:47:57
- ...mu do drky dal...!
- Sykes, Sykes, chlape!
:47:59
- No tak!
- Môem pomôc?
:48:02
Hej! Lola! Èo tu robí?
:48:06
Vdy sa zjaví odnikia¾!
:48:08
No, vravel si, aby som èakala, tak...
:48:11
- teda èakám...
- Pozri, nemám moc èasu
:48:16
na nejaké "òuòu" pri svieèkach,
:48:19
s hudbou v pozadí, veï vie...
:48:21
- Èoho sa bojí?
- Bojím? To zrovna nie...
:48:25
Nebojím sa nièoho, len...
:48:27
- Oh, miláèik, uvo¾ni sa.
- No, vie, bolo toho na mòa v poslednej dobe moc...
:48:32
...vetko to ochraòovanie a tak...Vetko je to len na mne.
:48:36
- Je to proste zaberaèka.
- Je toho moc.
:48:39
Veï vie, neustále jedna vec za druhou...
:48:42
Vlastne, rozmý¾al som nad odchodom do dôchodku
:48:44
- To by si predsa nespravil.
- e nie?
:48:46
Vypracoval si si cestu na vrchol,
:48:49
hádam by si sa nechcel vráti
spä na úplné dno alebo áno?
:48:52
- Nie, nie, nehrozí...
- Take im uká, kto je tu boss.
:48:59
A raloky a nechajú na pokoji