:21:02
Pekná stávka...
:21:11
Má aj meno?
:21:13
Aj mi ho povie...?
:21:17
Moje je Lola.
:21:19
Do toho chlape! Spamätaj sa!
:21:23
Take...
:21:26
Lola, volám sa O...
:21:29
Volám sa Oscar, zlatko.
:21:32
- Pani Sanchesová!
- Nevír vodu, slizák jeden,
:21:34
nerozèu¾uj ma!
:21:36
- Pardon, prepáète. Hej! Tak...
- Oscar!
:21:39
U som si zaèínal myslie,
e si sa na mòa vykalal.
:21:41
Sykes! Hej! No, vidím, e...
:21:44
si akurát na ceste k pokladni.
:21:46
- Èo robí?
- Prinesie nám nieèo pi?
:21:48
- Nedotýkaj sa ma!
- To by bolo skvelé kámo.
:21:49
A mohol by si prinies
:21:50
aj jednu z tých serepetièiek!
- Myslí tú so páratkami?
:21:53
- Èo to robí? Nepoèúvaj ho!
- Poï Lola, dovo¾, aby som a odprevadil do...
:21:56
svojej lóe.
- Tvojej lóe?
:21:58
Jeho lóe? Veï ty si nemôe dovoli
ani gumu spod sedadiel...!
:22:01
Práve stavil 5000 na Lucky Day,
myslím, e si môe dovoli
:22:04
èoko¾vek len chce!
:22:07
5000? Mojich 5000?
:22:09
- Nie, to bolo iných 5000.
- Ty si mal prachy na zaplatenie
:22:12
a vsadil si ich?
- Vydr.
:22:14
- Daj mi to!
- Sykes!
:22:15
- Asi som spravila chybu....
- Nie! Nie, poèkaj! Lola!
:22:18
Pozri, vo vnútri som ve¾mi povrchná.
:22:21
A nemaj mi to za zlé, si milý, ale
:22:24
si nikto...
:22:28
Oscar, si milý, ale si nikto...
:22:31
Poèkaj Lola! Poï spä! Ja nie som nikto!
:22:34
Som víaz!
:22:38
Si neuverite¾ný, si v problémoch a po plutvy,
:22:40
a stále si koleduje?
:22:42
A teraz, poï sem!
Oscar, radej sa modli,
:22:45
aby ten kôò vyhral!
:22:46
Vsadil si mojich 5000!
:22:48
Hey! Hey! Hey! Preè z môjho sedadla!
Ty, vypadni!
:22:50
Neuverite¾né! Neuverite¾né!
:22:52
- Seï a sleduj závod!
- So zdravým okom!
:22:57
Kone sú pripravené na svojich pozíciách