Shark Tale
prev.
play.
mark.
next.

:50:02
Priznávam. Pozri, je mi to ¾úto.
Úplne som a podrazil...

:50:06
Poèuj, mám jeden menší
:50:09
problém, o ktorý sa musím postara.
- Aký problém?

:50:11
- Žraloky idú po mne!
- A tak ti treba!

:50:15
A èo si oèakával?
Najprv rozhlásiš, že si zabil žraloka

:50:18
a potom si myslíš, že všetko
bude okay až do konca života?

:50:24
Vlastne, áno!
:50:26
Ale ty sa o to nestrachuj, ja
a Lenny to máme pod kontrolou,

:50:28
a nejako to ututleme.
- Tak poèka...

:50:30
- Èo mᚠhneï s "my"? Nepáèi sa mi tá èas vety s "my" ...
- Hej, príliš neskoro, vegetariánko, tiež a h¾adajú...

:50:35
- To je fakt. Tak, aký máme plán?
- Takže, urobíme toto...

:50:38
Oscar! Ty povieš pravdu
a ty pôjdeš nazad domov!

:50:47
Takže, spravíme to takto...
:50:49
Poma¾ujeme a na èerveno. Akože krv, dobre?
:50:52
A budeš pláva preè odtia¾to,
až pokým nestretneš ostatných žralokov.

:50:55
No a skríkneš STOP!
:50:57
Už ani krok ïalej! Zabiják žralokov je maniak...
:51:02
Zmlátil ma ako rešeto!
On je proste chladnokrvný zabiják, chlapi!

:51:05
A môžeš im ešte poveda, že som obor!
:51:07
Vieš, a tiež že dobre vyzerám...
:51:08
- Už zachádzaš priïaleko, Oscar!
- Vlastne, myslím, že ani nie...

:51:15
Presne!
Èo?

:51:17
Ty potrebuješ uprata žraloka
a ja zase zmiznú.

:51:21
Takže, spravíme to takto...
:51:25
Hlási sa Katie Current, živý vstup.
:51:27
Máme nepotvrdené správy, že...
:51:29
Žralok!!!
:51:38
Pozrite, to je "zabiják žralokov"!

prev.
next.