Shark Tale
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
Veï o to ide...!
:06:06
Èau, "slúchadlový maniak"...!
:06:09

:06:12
- Vyzeráte skvelo, dámy!
- Ahoj krásavec!

:06:16
Pekne pracujte!
:06:21
Žeby ma už niekto...?
:06:24
Angie.
:06:25
- Dobré ráno, môžem vám pomôc?
- Jedno umytie, prosím.

:06:28
- Aj vylešti? :o))
- Áno, prosím.

:06:30
A èo tak kompletku? Máme akciu.
:06:31
Preèo nie... Je obdobie párenia
a myslím, že budem ma šastie...

:06:36
Umyváreò ve¾rýb.
Extra nízke ceny...

:06:39
Aach, bože...
:06:43
Oh, môžem vám odporuèi procedúru
:06:45
na odstránenie vrások.
:06:47
- Dobre.
- Hej Angie!

:06:48
Do kelu! Ahoj Oscar!
:06:50
Hej, vïaka za krytie...
:06:51
Yo, je mi ¾úto kámo, Angie
sa musí trošku odreagova,

:06:54
poèkal by si chví¾u, prosím?
:06:56
- Dík, kámo.
- Oscar!

:06:57
Poïme Ange, trsni si so mnou, kráska!
:06:59
Pozrime sa!
:07:03
- No tak, Ange!
- Oscar! Kvôli tebe ma vyhodia!

:07:05
Prosím a... Teba? Vyhodi?
:07:07
Nie, to sa nestane, pretože potom by som nemal
:07:08
už vôbec žiaden dôvod,
preèo prís do práce...

:07:11
- Aale, to myslíš vážne?
- No pravdaže. Si môj najlepší priate¾.

:07:19
Poèuj, èo si myslíš o tomto:
:07:21
Toto je najlepšie èo ma kedy napadlo...
:07:24
...je to jednoducho tutovka...
:07:28
- Voda vo f¾ašiach...
- Oh, nie.

:07:31
Potrebujem len ïalšiu malú finanènú zálohu...
:07:34
a Ange, hneï odtia¾to vypadnem!
:07:38
Oscar, namiesto otravovania pána Sykesa ïalším
:07:41
z tvojich tutových nápadov,
:07:43
choï radšej tam, kde si užitoèný...
:07:45
...do práce! Aj keï je zázrak,
že ju ešte stále máš!

:07:50
Skoro som zabudol...
:07:53
- Priniesol som ti raòajky.
- Neverím.

:07:56
- Muš¾ová pomazánka?
- Tvoja ob¾úbená!

:07:57
Oh, mimochodom, stále mᚠniekoho na telefóne...

prev.
next.