:23:01
Do èela nastúpil hneï Seabiscuit a ostatní ho nasledujú.
:23:03
Zdá sa, e Lucky day má problémy
:23:06
dosta sa von z boxu...
- Èo?
:23:07
Jedine hlupák mohol vsadi na toho koòa.
:23:09
Nie, nie, nerozèu¾uj sa,
to on robí stále...
:23:11
Len blafuje...
- Oh, èo je zase toto?
:23:12
Lucky Day sa koneène dostal z boxu
:23:15
a beí ako z reaze utrhnutý...
:23:17
Seabiscuit je stále v èele a vedie
:23:20
Rýchlejie, choï rýchlejie!
:23:22
Prichádzajú pred tribúnu, Seabiscuit vedie
:23:24
a Lucky day na chvoste...
:23:26
A pozrite na Lucky day!
Prediera sa zozadu!
:23:29
Míòa jedného za druhým! Teraz alebo nikdy!
:23:31
Sykes, vidí? Kto je boss teraz?
:23:34
Prichádzajú do cie¾ovej roviny!
:23:37
Lucky day zaostáva u len o kúsoèek!
:23:39
A dostáva sa dopredu.
:23:42
To je paráda! To bude prachov!
:23:45
Pozrite ako mu to ide!
:23:49
Absolútne úasné!
:23:52
Toto je Lucky Dayov astný deò!
:23:55
A tu je Lucky day!
:24:01
Ooh, èo sa stalo?
Lucky day padá!
:24:08
Nieeee!!!
:24:13
A do cie¾a prichádza Fishfingers
a za jeho chvostom Seabiscuit a ostatní!
:24:16
Fishfingers vyhráva!
:24:17
- Èoe?
- Poèkaj, poèkaj, chcem si a takto podra ete...!
:24:21
Uhni mi z cesty, nech vidím!
:24:22
To je ale neastie pre Lucky day!
:24:24
A práve preto ho nazývajú smoliarom.
:24:27
Yo, to ale bolo, vak?
:24:28
Kto by to tuil? Vetko bolo pripravené,
:24:30
mala to by jasná výhra, rýchle prachy,
:24:32
ale on spadne pod vodou... Kto do pekla
:24:37
u len môe spadnú pod vodou? A mimochodom...
:24:40
To staèí! Staèí!
:24:42
Ernie, Bernie, chcem, aby ste nali
tú najhlbiu a najtmaviu dieru v oceáne
:24:45
a keï ju nájdete, tak kopte ete
hlbie a potom ho tam hoïte!
:24:54
Prepáè mi, nie je to niè
osobné, je to len biznis.