:18:00
A raz som èítal jeden èlánok o krevetách.
Nie sú pre teba moc dobré,
:18:03
vie ko¾ko kalórií obsahuje taká kreveta?
:18:07
- Mnoho!
- Pravda, to je fakt!
:18:09
a je tu ete nieèo,
:18:11
moja sestra mala diea a ja som sa ho ujal,
:18:13
pretoe ona umrela a potom to
diea prilo o nohy a
:18:16
a ja som tomu nemohol zabráni,
:18:19
ale stále sa o neho starám spoloène so enou.
:18:22
A ono sa plazí a je aj tak astné.
Je to zloité, pretoe
:18:27
pracujem ete aj na polovièný úväzok v továrni,
:18:29
aby som uivil rodinu a vetka tá láska
:18:32
ktorú vidím v slzách toho malého,
stojí za to...
:18:37
top príbeh...
:18:43
U sa a nepýtam, rozkazujem ti,
:18:46
zjedz ho!
- Nie! Majte z¾utovanie!
:18:48
- Otec, prosím!
- Jedz!
:18:49
- Nejedz!
- Èo to...
:18:51
- Synak, zjedz...
- Nie!
:18:52
...tú krevetu!
- Prosím!
:18:53
- Nie, prosím, nie!
- Lenny! Jedz! Jedz, jedz, jedz!
:18:56
- Jedz, jedz, jedz!
- Polo tú krevetu!
:19:02
Choïte teraz, nikto sa nepozerá.
Vypadnite.
:19:04
- Ste vo¾ný, choïte, choïte.
- Ïakujem. Si dobrý èlovek.
:19:12
Poïme, chlapci!
:19:21
- Otec, ja sa postarám o útes?
- Nie! Nie! Spravíme to ako rodina!
:19:26
Franki, chcem aby si vzal Lennyho
von a objasnil mu pravidlá.
:19:29
- Ale, no tak, otec.
- Chlapèe, nauèí sa by ralokom!
:19:32
Èi sa ti to páèi alebo nie!
:19:40
- Mal by sa radej ukáza, inak je màtvy.
- Áno, ako poviete éfe.
:19:44
Vzia vetky peniaze a da ich pánu Sykesovi.
:19:47
Tak poïme, rýchlo!
:19:48
- Toto je naa anca, nezahoï ju!
- Si si istý?
:19:51
Priate¾ môjho priate¾a mi dal tip!
:19:52
- Ten závod je podplatený, nemôme prehra!
- Tak, ako je meno toho koòa?
:19:56
Lucky day.