Shark Tale
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Kto je za mnou? Nech si ktoko¾vek,
plácni si so mnou...!

:11:07
Nadjímanie...!
:11:08
Bude zvraca!
:11:11
Poèkaj! "slúchadlový maniak" je stále tam!
:11:15
Mám a! Drž sa!
:11:28
- Stále myslíš, že mohlo by horšie?
- Yeah! Mohol som vyzera ako ty...!

:11:34
Sranda... Uvidíme ako sa
budeš rehni na tomto!

:11:45
Mydlo v oku! Mydlo v oku!
:11:52
Už je to OK, už je dobre. Pozri,
:11:54
Prinesiem ti nejaká koláèiky,
zadarmo a vyleštíme...

:11:57
...a tak, èo hovoríš?
:11:58
- Tak fajn.
- Vïaka, Oscar.

:12:01
Takže...
:12:01
- Ernie pozri, koho trase!
- Rybu, ktorú h¾adáme!

:12:05
- Yeah.
- Šéf a chce okamžite vidie!

:12:08
- Hneï!
- Ernie! Bernie!

:12:10
Moji medúzí bratia, voodoo!
:12:11
Hej, tak ako chlapi?
Ah chlapci, som rád, že vás vidím!

:12:16
Priatelia, tak ja pôjdem,
:12:18
tamto za Donom Worbym.
:12:28
Takto sa tá pieseò nespieva, chlape!
:12:35
Hej Sykes! Môj nevlastný brat...!
:12:39
Aký je vlastne deò, baby?
:12:43
Èo sa to deje?
:12:43
Hej baby, dnes je ale deò...
:12:46
Plácneme si spolu. No tak!
:12:47
- Ty si so mnou neplácneš!
- Oscar!

:12:49
Hej, neber si to tak,
iný to tak robia...

:12:51
Oscar, sadol by si si, okay?
:12:53
- Vïaka!
- Pozri, prešiel som si záznamy.

:12:55
Dlžíš mi 5000! Celých 5 tácov, okay?
:12:58
- 5 tácov? Kámo, to nemôže by 5000!
- Možno ti toto osvieži pamä!


prev.
next.