:03:01
Najprej pa gremo do Jannice
in prometnega poroèila.
:03:04
Hvala, Katie.
:03:05
Izgleda, da imamo zastoj
v notranjosti na Grebenu 95.
:03:07
Kit je na robu svojih ivcev.
Oblasti ga skuajo pomiriti.
:03:13
Vzemite svoje mobilne
telefone in sporoèite efom, da boste zamudili.
:03:19
Ne deri se name. Moja mati je tudi
tvoja mati. Prav?
:03:40
Ni pravi.
:03:41
Ni pravi?
8 let sem delal na njem!
:03:59
Glede na poroèila je nivo stresa,
ki so ga povzroèili morski psi, izredno visok.
:04:03
Tudi nocoj bodi z nami v veèernih poroèilih.
Kako dolog ivi ta Greben v strahu?
:04:08
Ni med nami nobenega junaka?
:04:11
Kdo se lahko postavi po robu
morskim psom?
:04:14
Zdravo, jaz sem Oscar.
:04:16
Mogoèe mislite, da veste,
ampak nimate pojma.
:04:22
Dobrodoli v moji bajti.
:04:24
To je pravi naèin, kako preiveti
drugo polovico ivljenja.
:04:27
Pazite. Ogromen televizor z
ravnim ekranom in estimi zvoèniki.
:04:31
CD, DVD, PlayStation
in "8 track".
:04:34
Za tiste dni, ko se poèutite...
... "old school"!
:04:40
Ker mora imeti tudi super zvezda,
kot sem jaz, osnovne potrebe.
:04:45
Kot je na primer denar.
:04:47
Dajte no, otroci,
kaj manjka mojim fantazijam?
:04:50
Vse, kar ima od tega,
je tvoje ime.
:04:54
To je smeno,
to je res smeno.
:04:56
Hej, Oscar!
Oscar! Semkaj.
:04:59
Moram govoriti s teboj.