Shark Tale
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:34:02
Frankie, pogrešali te bomo.
:34:04
Za Frankieja!
:34:07
To je grozno, Don Lino.
:34:09
Vsi so imeli radi Frankieja. Naj tisti,
ki je to storil, tisoèkrat umre!

:34:15
Naj njegovo smrdljivo truplo zagnije
v krsti na dnu najbolj vroèega pekla.

:34:22
Hvala za ljubeznive besede.
:34:26
In da bi Lennyja našli živega in zdravega.
Upam, da je dobro.

:34:31
O Lenny...
:34:33
Ne skrbi, šef.
:34:35
Nekatere stvari sem mu rekel.
Moramo ga najti.

:34:39
Vsepovsod ga išèemo, pozabi na to.
Se bo že pojavil.

:34:43
Kaj je narobe s tem fantom?
Zakaj mora biti tako zelo drugaèen?

:34:46
Frankie, Bog mu daj mir,
je bil popoln. Popoln!

:34:52
Oh...Luka.
Kdo je to naredil?

:34:58
Don Lino, v teh težkih trenutkih
vas prosim, da sprejmete moje sožalje.

:35:05
Hvala, da si pel v èast mojemu sinu.
:35:09
Imam nekaj novic.
O tipu, ki je pospravil Frankieja.

:35:21
Pridi sem, da se pogovoriva.
:35:25
Ta tip...pojavil se je od bog ve kje.
:35:28
In samega seme klièe
"Razbijalec morskih psov".

:35:32
Tukaj...tukaj sem.
:35:36
Oprosti. "Razbijalec morskih psov".
:35:38
Kje ga lahko najdem?
:35:40
On je s Severnega Grebena,
to je vse, kar sem izkopal.

:35:43
Hvala, hvala ti.
:35:47
Ima kdo kakšno glasbeno æeljo?
Luka!

:35:49
Kaj pravite na oni komad iz Titanica?
:35:52
Poklièi Sykesa.
On pozna Greben boljše kot kdorkoli.

:35:55
Hoèem najti tega tipa,
hoèem vedeti vse o njem.

:35:58
Hoèem vedeti, kje živi,
kje spi.


predogled.
naslednjo.