:50:03
In potem jih Oscar...
:50:06
Sykes! Sykes,èlovek!
Dajmo.
:50:09
Lahko pomagam?
:50:11
Hej, Lola!
:50:13
Kaj pa ti tukaj poène? Izgleda, da je tvoj obièaj,
prikrasti se v tuje hie.
:50:17
Saj si rekel, naj poèakam.
In sem te poèakala.
:50:23
Posluaj, nimam ravno èasa za
plosk-plosk luèi in glasbo v mraku in to.
:50:30
Èesa te je strah?
:50:31
Strah?
Ta je dobra.
:50:34
Jaz se nièesar ne bojim, samo...
Oh, tako napet si.
:50:39
Ja, saj ve. Zadnje èase sem tako napet
zaradi zaèite Grebena in tako.
:50:43
Ve, saj lahko vse sam. To ni niè.
To je enostavno norinica!
:50:47
In e veè kot to.
:50:49
In vse to prihaja eno za drugim,
tako da pravzaprav razmiljam o
upokojitvi.
:50:54
Tega si ne eli.
:50:56
Ne?
Mora nadaljevati svojo pot k vrhu!
:50:59
Noèe se vrniti nazaj na dno.
Mar ne?
:51:03
Neee.
:51:05
Ne.
:51:07
Nikakor.
:51:09
Samo pokai, da si ti glavni in
morski psi te bodo pustili pri miru.
:51:13
Da, prav ima.
:51:15
Lenny.
:51:23
Psssst! Lenny! Kje si?
:51:27
Zdravo, Oscar.
:51:29
Angie. Zdravo.
:51:32
Kaj pa ti poène tukaj?
:51:34
Kaj je narobe, Oscar? Da nisi ti kaj
pozabil tukaj?
:51:36
Ve... Mogoèe si pozabil
svojega morskega psa?
:51:42
Zdravo.
:51:43
Morski pes! Angie, plavaj!
:51:46
Jaz te bom branil.
Hitro, da ne bo prepozno!
:51:48
Pojdi brez mene!
In nehaj s tem.
:51:50
Tvoj ljubljenèek mi je e vse povedal.
:51:53
Lenny. Zakajsi to naredil?
:51:55
Jaz...ne vem. Veè mi je.
Hvala, tudi ti si veè meni.