Shark Tale
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:04:06
Naj ti nekaj razložim.
1:04:09
Pripravili smo zabavo. Kot za rojstni dan.
1:04:14
Heh, mladostna ljubezen!
1:04:36
Zdravo, Oscar.
1:04:38
Zdravo. Nimam èasa za pogovor,
poiskati moram Angie.

1:04:39
Moram ji povedati...da jo ljubim!
1:04:45
Kar naprej, Oscar!
1:04:46
Dober dan, pralnica.
Daj meni, daj meni!

1:04:49
Ali vas zanima kvalitetno pranje
po nizki ceni... Vrni mi telefon!

1:04:51
In cena je zelo, zelo nizka.
Nimajo pojma o pranju.

1:04:56
Kapo dol, Ernie!
Kolikokrat vama bom moral ponoviti?

1:04:58
Ne reèe se tako.
Si ne moreš zapomniti?

1:05:00
Kvalitetno pranje kitov
po nizki ceni!

1:05:02
Jaz bom tega, jaz! Pralnica.
Kvalitetne cene.

1:05:06
Dajta mi telefon! Poberita se od tod.
Oba. Pojdita in bodita nekoristna
nekje drugje.

1:05:10
Sykes! Kje je Angie?
To sem hotel jaz vprašati tebe.

1:05:12
Pralnica. Ali vas zanima kvalitettno...
Oh, zate je.

1:05:16
Halo?
Je to "Razbijalec morskih psov"?

1:05:19
Da...In kdo je na drugi strani?
Tukaj Luka Hobotnica. Daj, pozabi...

1:05:23
Raje dobro poslušaj in
upoštevaj navodila. Prav?

1:05:26
Odpri predal pod mizo,
v katerem boš našel majhen paket.

1:05:29
Odpri ga!
1:05:31
Toèno tako, heroj.
Imamo tvoje dekle.

1:05:34
Takole. V roku ene ure
bomo imeli sestanek.

1:05:37
Kdo je to?
Psst!!

1:05:39
Èe noèeš videti kako tvoje dekle
spi z ribami, boš prišel.

1:05:44
Mislim, z mrtvimi ribami.
1:05:45
Pokimaj z glavo, èe me razumeš.
1:05:50
Zdaj pa mi povej, èe si prikimal ali ne.
1:05:53
Prikimal sem.
1:05:57
Ugrabili so Angie.
In želijo sestanek.


predogled.
naslednjo.