1:06:00
Nikoli si nisem ele, da bi bil kdo
pokodovan, e posebej ne Angie.
1:06:04
Za vse sem jaz kriv.
To je bila klasièna poteza,
1:06:07
ki sem jo videl tisoèkrat.
Ugrabijo nekoga, ki ga ima rad
1:06:10
in potem ga izkoristijo proti tebi.
1:06:15
Prav, moram na ta sestanek
in jo reiti.
1:06:18
Poèasi, poèasi.
Tudi jaz si elim reiti Angie,
1:06:20
ampak ne morem kar tako priti tja
in reèi: "Zdravo, ata, jaz sem delfin".
1:06:23
Lenny? In moj prijatelj "Razbijalec morskih psov"
je pravzaprav laen.
1:06:26
Laen? Daj no, potrebujeva
bolji naèrt od tega.
1:06:30
Saj je to ala, kajne?
Je to ala?
1:06:32
Ker namreè ve, kaj sem rekel Linu.
Utihni, Lino. Utihni!
1:06:37
Reci mi, da si si vse to izmislil, fant.
Reci, da tole ni Lenny.
1:06:39
Reci mi, da si ti pravi "Razbijalec morskih psov",
prosim te.
1:06:42
al mi je Sykes. Nisem.
Ampak morski psi tega ne vejo.
1:07:15
Se bo nehal zafrkavati? Tole ne bo
nikoli uspelo. Mrtvi smo, mrtvi!
1:07:18
Psst! Hvala ti, Sykes!
Hvala ti!
1:07:21
Moj prijatelj Sykes me je pravkar prosil
naj vas ne pobijem.
1:07:28
In zdaj...lahko ga posluam,
lahko pa tudi ne.
1:07:32
In vse je odvisno od obnaanja vsakega
posameznika. Posameznika!
1:07:39
Je tako?
1:07:41
Poglej te delfinske miice.
Mojega strica je udaril eden tak.
1:07:45
V redu. Kdo od vas, sardin, je
sklical tale sestanek?
1:07:49
Ta sardina sem jaz.
1:07:53
To je torej "Razbijalec morskih psov"?
Upal sem, da se bova sreèala.
1:07:57
Pravaprav te imam e za èlana druine.
Smeno, kaj ne?