:21:00
Hon är farlig, så farlig.
Det är bäst att du passar dig.
:21:05
Hon är en lyckosökare...
:21:06
Bra spelat.
:21:14
Har du ett namn?
:21:17
Vill du säga vad det är?
:21:20
Jag heter Lola.
:21:22
Kom igen nu.
:21:27
Så...
:21:29
Du heter Lola.
Jag heter...
:21:32
Jag heter Oscar, snygging.
:21:34
- Mrs Sanchez.
- Sånt där snack biter inte på mig.
:21:41
- Så...
- Oscar!
:21:42
- Jag trodde att du hade fegat ur.
- Sykes! Hej!
:21:46
Ska du redan till serveringen?
:21:49
Kan du ta med dig några drinkar?
Tack, kompis.
:21:53
- Ta med några små korvar också.
- De med tandpetare i?
:21:56
- Lyssna inte på honom.
- Lola, låt mig eskortera dig till...
:21:59
...min loge.
:22:00
- Din loge?
- Hans loge?
:22:02
Du har inte ens råd med
tuggummit under sitsen.
:22:04
Han satsade fem tusen på Lucky Day.
Han har nog råd med vad han vill.
:22:10
Fem tusen!
Mina fem tusen?
:22:13
Nej, det var några
andra fem tusen...
:22:15
Du hade mina pengar
men satsade dem?
:22:17
- Hit med den!
- Sykes!
:22:18
- Jag har tydligen misstagit mig.
- Vänta, Lola!
:22:22
Innerst inne är jag rätt ytlig.
:22:25
Ta inte det här fel.
Du är söt, men -
:22:27
- Du är en nolla.
:22:31
Du är söt, men en nolla.
:22:35
Vänta, Lola. Kom tillbaka.
Jag är inte en nolla.
:22:38
Jag är en vinnare.
:22:42
Otroligt. Du ligger redan illa till,
men du verkar inte fatta det.
:22:45
In med dig.
:22:47
Bäst för dig att den
här hästen vinner.
:22:50
Och att jag får
mina fem tusen.
:22:52
Bort från min plats.
:22:55
Otroligt.
:22:56
- Sitt ner och kolla på loppet.
- Med ditt friska öga.