:22:00
- Din loge?
- Hans loge?
:22:02
Du har inte ens råd med
tuggummit under sitsen.
:22:04
Han satsade fem tusen på Lucky Day.
Han har nog råd med vad han vill.
:22:10
Fem tusen!
Mina fem tusen?
:22:13
Nej, det var några
andra fem tusen...
:22:15
Du hade mina pengar
men satsade dem?
:22:17
- Hit med den!
- Sykes!
:22:18
- Jag har tydligen misstagit mig.
- Vänta, Lola!
:22:22
Innerst inne är jag rätt ytlig.
:22:25
Ta inte det här fel.
Du är söt, men -
:22:27
- Du är en nolla.
:22:31
Du är söt, men en nolla.
:22:35
Vänta, Lola. Kom tillbaka.
Jag är inte en nolla.
:22:38
Jag är en vinnare.
:22:42
Otroligt. Du ligger redan illa till,
men du verkar inte fatta det.
:22:45
In med dig.
:22:47
Bäst för dig att den
här hästen vinner.
:22:50
Och att jag får
mina fem tusen.
:22:52
Bort från min plats.
:22:55
Otroligt.
:22:56
- Sitt ner och kolla på loppet.
- Med ditt friska öga.
:23:02
Hästarna redo!
:23:07
Dagens högoddsare
verkar att ha problem.
:23:12
Oroa dig inte.
Han gör alltid så.
:23:16
Lucky Day har passerat
startlinjen och sätter fart!
:23:22
Kom igen nu, Lucky Day.
Spring snabbt.
:23:26
De kommer runt den fjärde kurvan och
Lucky Day är ohjälpligt efter.
:23:30
Här kommer Lucky Day bakifrån.
:23:33
Han ökar!
:23:35
Vem är din älsklingsfisk nu?
:23:37
Sista kurvan.
Här kommer Lucky Day.
:23:41
Han ökar!
De springer sida vid sida!
:23:46
Jag blir matt bara av att tänka på
vad jag ska göra med alla pengarna.
:23:49
Han drar ifrån!
:23:53
Fantastiskt!
:23:56
Det verkar vara
Lucky Days lyckodag!
:23:58
Lucky Day!