1:11:24
Tack för att ni kom hit.
1:11:30
Nån måste hjälpa mig ut
ur den här bubblan.
1:11:32
I dag!
1:11:35
- Angie...
- Hajdräparen har gjort det igen.
1:11:38
Den här gången lurade han in
två hajar i sin dödsfälla.
1:11:41
- Vänta nu!
- Du har blivit den alla vill vara.
1:11:44
Högst upp i näringskedjan.
Berätta hur det känns.
1:11:48
- Angie!
- Oscar, hjälp mig loss!
1:11:50
Jag måste bort härifrån, fort!
1:11:53
- Se vad du har gjort med honom.
- Det är bara ett missförstånd.
1:11:55
- Oscar, här borta!
- Kan ni inte bara...
1:11:58
Hajdräpare!
1:12:00
Hajdräpare!
1:12:02
Sluta!
1:12:04
Jag är ingen hajdräpare!
1:12:16
- Jag ljög.
- Vad?
1:12:19
Och jag är ingen
riktig finansrådgivare.
1:12:24
Okej.
1:12:25
Det var ett ankare som
dödade Frankie.
1:12:28
Varken jag eller Lenny hade
nåt med det att göra.
1:12:30
Men varför rymde du då?
1:12:33
För att du ville att jag
skulle vara som Frankie.
1:12:36
Jag kommer aldrig att bli den
haj du vill att jag ska vara.
1:12:39
Vad är ditt problem?
Din son gillar tång.
1:12:43
Hans bästa vän är en fisk.
1:12:45
Han gillar att klä
ut sig till delfin.
1:12:48
Vad är det för fel med det?
1:12:50
Alla älskar honom som han är.
1:12:54
Varför kan inte du göra det?
1:12:58
Gör inte samma misstag som jag.