:18:02
Aaa, þey saðol baba.
Ama þu var ki...
:18:05
ben rejimdeyim ve karideslerle ilgili bir
makale okudum hiç saðlýklý deðiller.
:18:09
Bir karideste kaç kalori var
biliyor musun sen?
:18:13
Çok fazla.
-Bu doðru, bir þey daha var o da...
:18:17
Kýzkardeþimin bebeði oldu ama
öldüðü için bebeðe ben bakýyorum.
:18:21
Ve sonra bebek bacaklarýný kaybetti
ve kollarý da taþtan baþka bir þey deðil.
:18:25
Ama hala karýmla beraber ona bakýyoruz
ve büyüyor ve çok mutlu sayýlýr.
:18:31
Ama çok zor çünkü eve yemek getirmek
için fabrikada çift vardiya çalýþýyorum.
:18:37
Ama o ufaklýðýn yüzünde gördüðüm sevgi
bütün bunlara deðiyor.
:18:44
Gerçek bir hikaye bu.
:18:50
Daha fazla sormayacaðým,
ye þunu!
:18:53
Hayýr, acýyýn lütfen.
-Baba lütfen!
:18:55
Ye!
-Yeme! -Hayýr.
:18:57
Evlat ye þu karidesi!
-Hayýr lütfen!
:19:00
Lenny ye, ye....
-Hayýr, hayýr...
:19:03
Býrak þu karidesi yere!
:19:08
Hadi gidin, kimse bakmýyor
artýk özgürsünüz gidin! -Sað olun.
:19:12
Sen iyi birisin.
:19:19
Hadi çocuklar.
:19:27
Baba resifi ben idare ederim dert deðil.
-Hayýr, hayýr.
:19:31
Bu iþi ailece halledeceðiz. Frankie
Lenny'i dýþarý çýkar, ona kurallarý göster.
:19:35
Yapma baba! -Evlat nasýl köpek balýðý
olunacaðýný öðreneceksin.
:19:38
Ýstesen de istemesen de!
:19:46
Çocuk ortaya çýksa iyi olur
yoksa geberdi demektir.
:19:48
Doðru söyledin patron.
:19:50
Para dolu zarfý alýp
onu bay Syches'a ver.
:19:53
Çabuk ol, çabuk. Bu son þansýn
içine etmek istemezsin herhalde.
:19:56
Bundan emin misin?
-Antrenör bir arkadaþým tüyo verdi.
:19:59
Yarýþa hile karýþtýrýlmýþ.
Kaybetmemiz mümkün deðil.