:17:05
Anlamýyorum da ne demek?
Anlayacak ne var ki, binlerce kez konuþtuk.
:17:08
Tekrar konuþmak istemiyorum.
:17:10
Biliyor musun beni gerçekten
sinir ediyorsun.
:17:12
Nasýl söylenir ki, bir þey görünce onu
öldürür sonra da yersin bu kadar iþte.
:17:16
Köpekbalýklarý böyle yapar,
bu bir gelenektir. Senin derdin ne?
:17:21
Kardeþin Frankie tam bir katil.
-Saðol baba.
:17:24
O çok güzel, ne yapmasý gerekiyorsa
onu yapýyor. Yüzünü sil!
:17:29
Ama sen...
:17:31
Bir þeyler duyuyorum senin hakkýnda.
:17:34
Anlamak zorundasýn, sen zayýf görünürsen
ben de zayýf görünürüm.
:17:37
Biliyorum baba üzgünüm.
:17:40
Lenny bana bak, bak bana!
:17:43
Bu iþ senin için,
ikiniz için.
:17:46
Sen sanki istemiyormuþ gibi davranýyorsun.
:17:49
Bunu becerebileceðini bilmek zorundayým.
:17:57
Pekala, benim önümde, þimdi,
ye bakalým bunu!
:18:02
Aaa, þey saðol baba.
Ama þu var ki...
:18:05
ben rejimdeyim ve karideslerle ilgili bir
makale okudum hiç saðlýklý deðiller.
:18:09
Bir karideste kaç kalori var
biliyor musun sen?
:18:13
Çok fazla.
-Bu doðru, bir þey daha var o da...
:18:17
Kýzkardeþimin bebeði oldu ama
öldüðü için bebeðe ben bakýyorum.
:18:21
Ve sonra bebek bacaklarýný kaybetti
ve kollarý da taþtan baþka bir þey deðil.
:18:25
Ama hala karýmla beraber ona bakýyoruz
ve büyüyor ve çok mutlu sayýlýr.
:18:31
Ama çok zor çünkü eve yemek getirmek
için fabrikada çift vardiya çalýþýyorum.
:18:37
Ama o ufaklýðýn yüzünde gördüðüm sevgi
bütün bunlara deðiyor.
:18:44
Gerçek bir hikaye bu.
:18:50
Daha fazla sormayacaðým,
ye þunu!
:18:53
Hayýr, acýyýn lütfen.
-Baba lütfen!
:18:55
Ye!
-Yeme! -Hayýr.
:18:57
Evlat ye þu karidesi!
-Hayýr lütfen!