:17:03
That's messed up.
:17:05
So if Don Lino's squeezin' me,
he's squeezin' you.
:17:08
- What?
- Oscar.
:17:11
Sorry.
:17:12
- Easy, boss, find your happy place.
- Happy place.
:17:15
There is no happy place with him here.
[high-pitched] I'm serious.
:17:19
Okay, please.
Please, just gimme some time.
:17:22
That's all I'm asking.
I'm begging you, Sykes. Please. Please.
:17:30
All right.
:17:33
'Cause I like you,
I'm gonna give you 24 hours to pay up.
:17:37
All of it?
How am I supposed to do that?
:17:40
That's your problem. Bring my 5,000
clams to the track tomorrow, or else.
:17:45
- Or else what?
- The boys'll explain.
:17:48
[both laugh]
:17:51
- [sizzling]
- [Oscar] Unpleasant.
:17:54
[Angie] 5,000 clams?
:17:58
You borrowed 5,000 clams
from Mr. Sykes?
:18:04
Oscar, why do you get yourself
into these situations?
:18:08
I don't know, Ang.
:18:12
It's just hard, all right,
because I'm a little fish in a big pond.
:18:18
A really big pond.
The ocean.
:18:25
I'm a nobody.
I want some of that.
:18:29
- Mrs. Sanchez?
- What?
:18:32
# It's ladies' night,
Oh, what a night...
:18:35
Ew. No. That.
:18:39
The top of the reef.
Where the somebodies live.
:18:45
I wanna be rich and famous like them,
but I'm stuck down here.
:18:51
Well, what's wrong with down here?
:18:55
I'll tell you what's wrong
with down here.
:18:58
Remember my dad?
He worked at the Wash his whole life.