:57:03
- So that's it?
- Tch! What do you mean, that's it?
:57:07
You're the first fish I ever told.
I'm tired of keeping it a secret.
:57:13
And my dad,
he'll never accept me for who I am.
:57:17
What's wrong with me?
:57:19
Nothin' is wrong with you, man.
:57:22
I think all sharks
should be like you.
:57:26
God, that's sweet of you to say.
:57:28
And stop blaming yourself
for what happened.
:57:32
Really?
:57:33
If you wanna blame anybody,
blame me.
:57:36
If I hadn't been there in the first
place, none of this would've happened.
:57:41
Jeez, if Pop knew that,
he'd ice you for sure.
:57:46
"Ice". What's he,
the Godfather or something?
:57:49
- Yeah.
- Whatcha mean, "yeah"?
:57:52
- Yeah, he is.
- [gulps]
:57:57
Hey. Are you all right?
:57:58
Hey. Are you all right?
:58:01
[screams]
:58:02
- [laughs]
- [bleeping]
:58:05
- Man. I told ya.
- I'm doing it.
:58:08
X, circle, X X, double left square,
right trigger, down, square, square.
:58:12
- Double square. Respect.
- Respect.
:58:14
I've got news for you.
The Sharkslayer made me his manager.
:58:18
So I'm now, what I like to call,
untouchable. You hear me?
:58:22
- Sykes.
- Hey, Oscar.
:58:26
Oh! Hey! Sykes?
:58:29
Hey, there he is.
My brotha, my player, the Sharkslayer.
:58:33
- Whatever. Listen...
- Now you'll have to pay me protection.
:58:38
Sykes. The deal is off.
That shark I killed was Don Lino's son.
:58:43
- I know. Ain't it great?
- Not if he finds out.
:58:46
What do you mean?
He's on the phone right now.
:58:49
That's right, I got the Sharkslayer
right here in front of me.
:58:55
And he's gonna slay you
and all your sharks.
:58:57
Sykes, shut up! Shut up!