:05:02
Fordi han kan
efterligne en orangutang?
:05:05
Lad ham være i fred.
:05:08
Jeg indrømmer at han kan
være sjov engang imellem.
:05:11
Som den gang vi var oppe hele natten
og drak æblesnaps og spillede Tekken 2.
:05:16
- Hvornår var det?
- 5 år siden.
:05:19
Hvornår skal han hjem?
:05:23
Hey, du. Hør her... øverst til venstre.
:05:25
Det jeg ville sige... Genlad.
:05:27
- Har styr på det.
- Nu da.... godt skud!
:05:31
Tak
:05:33
To sekunder.
:05:35
- okay, Noodle?
- 'Har du noget?'
:05:38
- Nix
- 'Eball sagde ellers at du havde'
:05:40
- Jeg har intet.
- 'Overhovdet intet?'
:05:43
Har kun til mig selv.
Okay senere.
:05:48
- Hør her...
- Ed....
:05:50
- siden du ikke har noget arbejde,
kunne du så ikke gøre en smule rent?
:05:54
- Og hvis du aflytter telefonsvarene,
kunne du så ikke skrive beskederne ned?
:05:58
- okay.
- Det er vel ikke for stor en byrde, vel?
:06:01
At skrive noget på en lille lap papir.
:06:04
- Nix.
- Godt.
:06:06
- Dom, hej...
:06:10
Kom nu, det var ganske sjovt.
:06:13
- Vil du gøre hvad han siger?
- Jeg gør intet for ham.
:06:16
Så gør det for mig.
:06:20
Jeg er ked af det, Shaun.
:06:22
- Det er okay.
- Nej, nej.
:06:24
Jeg er ked af det, Shaun.
:06:30
Gode gud, det er råddent.
:06:33
- Jeg holder op når du stopper med at le.
- Jeg ler ikke.
:06:36
- Tag den
- Tag den selv.
:06:40
'Shaun, det er mig,
jeg bliver en smule forsinket'
:06:44
'Kan du reservere bordet
til kl. 8 istedet for kl. 7?'
:06:47
'Jeg prøver at fange dig på arbejdet
hej hej'
:06:52
Hey, du er død.