Shaun of the Dead
prev.
play.
mark.
next.

:34:04
Hey, pikhovede.
:34:06
Han er ikke hjemme.
:34:08
- Har du en smøg?
- Nej jeg har holdt op.

:34:11
- Siden hvornår?
-Siden...

:34:16
Kom nu skat, hun er optaget.
:34:19
- Det var hurtigt.
- Ed, dette er alvorligt.

:34:22
Liz!
:34:23
Mor, jeg skulle til at ringe
til dig, er du ok?

:34:26
- 'Ja'
- Ja er du sikker?

:34:28
'Nogle personer prøvede
at komme ind i huset.'

:34:31
- Er de der stadigvæk?
- 'Jeg er ikke sikker. gardinerne er hevet for.'

:34:35
- Har du prøvet politiet?
- 'Jeg tænkte på det.'

:34:38
- Er du ok? Gjorde de dig noget?
- 'Nej jeg har det fint.'

:34:42
- Mor?
- 'De....Var måske en smule bidende.'

:34:48
- Mor, er du blevet bidt?
- Nej, men det er Philip.'

:34:51
- Nå, okay.
- Er hun blevet bidt?

:34:53
Nej, men Philip er.
- Nå, okay.

:34:55
- Mor, hvordan har han det?
- 'Fint, en smule sløv.'

:35:00
- Jaså.
- Hvad skal der forgå?

:35:01
Vi bliver måske nød til at slå min stedfar
ihjel. Mor, du er ikke i sikkerhed. Jeg kommer.

:35:06
- 'Jeg ønsker ikke at være til besvær'
- Vi kommer og tager dig, Barbara!

:35:10
Hvad er planen?
:35:17
'Vi tager pete's bil, vi kører hen til mor.'
:35:19
'Vi går ind og tager os af Philip.'
:35:23
Jeg er ked af det, Philip.
:35:25
'Dernæst tager vi mor, og kører over til Liz'
:35:27
'Gemmer os, og drikker en kop Te'
:35:30
'og venter til det hele er overstået'
:35:32
- Hvorfor hen til Liz
- Fordi vi skal.

:35:35
--Hun droppede dig.
- Jeg er nød til at vide om hun er ok.

:35:38
- Hvorfor?
- Fordi jeg elsker hende.

:35:42
Okay, Homo.
:35:44
- Men jeg bliver der ikke.
- Hvorfor ikke?

:35:46
Hvis vi skal gemme os, så skal det
være et sted som er bekendt,

:35:49
jeg ønsker at vide hvor udgangene er,
og vil gerne havde tilladelse til at ryge.

:35:53
Okay..
:35:55
'Tager Pete's bil, hen til mor,'
:35:57
'gå indenfor, tage os af Philip.'

prev.
next.