1:03:01
- Der er en grill ude bagved.
- Fedt. Vi er reddet.
1:03:05
Det må være derfor at Shaun
tog os med herhen, før han skred.
1:03:07
- Han kommer tilbage!
- Hvorfor? Fordi han lovede det?
1:03:11
Og hvis han gør, tror du så at hans stor
plan vil være andet end at æde peanuts?
1:03:16
Vil han bare komme slentrene
ind og alt bliver godt igen?
1:03:20
Det ved jeg ikke, David!
Jeg ved ikke mere end dig?
1:03:23
Men hvad jeg ved, er at vi her
og vi må få det bedste ud af det.
1:03:30
- Ed, giv mig en dobbelt voodka.
- Jep.
1:03:32
Jeg tager også en af dem.
Vil du havde en drink, Barbara?
1:03:35
- Hallo.
- Fedt, Skråt op.
1:03:38
Vi holder en fest, og drikker
os for sans og samling.
1:03:41
Vi har vores små bider.
Vi har vores oste haps.
1:03:45
- David!
- Vi har saltstænger, Hey se, Flæskesvær.
1:03:55
Hej, Mor. Er du OK?
1:03:57
- Er i alle OK?
- Ja
1:03:59
- Har i set noget til John og Bernie?
- Nej
1:04:01
- Har i Tjekket ovenpå?
- Der er låst.
1:04:03
- Telefonerne?
- Døde. Det samme gælder for strømmen.
1:04:06
- OK...
- Godt du kom tilbage.
1:04:10
Det lovede jeg jo, ikke?
1:04:18
Hvordan slap du fra dem?
1:04:22
Jeg løb bare fra dem. Ikke spor svært,
da de ikke er hurtige.
1:04:25
- Hvordan kom du så ind?
- Bagdøren
1:04:28
Det prøvede at fortælle dig
inden du smadret vinduet.
1:04:31
Det var ikke mig der røbede vores dække
ved at skændes med min kæreste.
1:04:34
- Han er ikke min kæreste.
- Er nok en smule varmt, køleren er slukket.
1:04:38
Tak, skat.
1:04:41
Hvad er så planen?
1:04:45
Er der nogen der vil havde en peanut?
1:04:57
Hvorfor laver du ikke din Clyde?
1:04:59
Har nogen set
'Bankekød til slemme drenge'?