1:01:02
Kommt und holt's euch. Ein laufendes Buffet.
1:01:06
All you can eat!
1:01:08
Sollen wir jetzt rein?
1:01:18
- Komm' Barbara, lass' sie liegen.
- Ich glaube die sind für mich.
1:01:40
- Er ist gut 20 Minuten weg.
- 17.
1:01:43
Wie auch immer, wir sollten darüber nachdenken dieses
Fenster zu verbarrkadieren. Wir sind vollkommen exponiert.
1:01:48
- Wie soll Shaun wieder reinkommen?
- Ich bin sicher er wird Klopfen.
1:01:53
- Um Himmels Willen, lasst uns das Licht anmachen.
- David, warte!
1:01:57
- Der Strom ist abgeschaltet.
- Das ist auch gut so.
1:02:00
- Wir dürfen unsere Position nicht verraten.
- Nein, natürlich nicht.
1:02:03
- Dürfen wir, David?
- Nein, natürlich nicht, Lizzy.
1:02:07
Ich bin nur Pro-Aktiv.
1:02:09
Es gibt kein Licht. Es gibt kein Strom.
Und da ist ein Loch im Fenster.
1:02:13
- Du hasst das gemacht, du Trottel.
- Einer musste etwas tun! Ich weiss nicht ob es einem
von euch aufgefallen ist
1:02:17
das wir in der Klemme waren.
Einer musste die Kontrolle übernehmen
1:02:21
und wenn keiner von euch in der Lage ist
die Verantwortung zu übernehmen
1:02:25
dann, vielleicht...
sollte ich.
1:02:28
- Wird Shaun lange weg sein?
- (Liz) Er wird bald zurück sein.
1:02:31
- Woher weisst du das?
- Ich glaube nicht er würde uns sitzenlassen, Daffs.
1:02:34
Würde er nicht? Lizzy, wie kannst du auf jemanden vertrauen,
den du in die Tonne getretten hast weil er unzuverlässig ist?
1:02:40
Ein Mann, dessen Vorstellung von einem romantischen Ort
und einer uneinnehmbaren Festung das gleiche sind.
1:02:45
Das ist ein Pub! Wir sind in einem Pub.
Was machen wir jetzt?
1:02:48
Ich könnt 'ne Runde schmeissen.
1:02:50
Schau, lass uns nur ruhig bleiben und auf Shaun warten.
Wir können das Fenster verbarrikadieren wenn er zurück ist.
1:02:54
Was dann? Wie lange? Tage, Wochen, Monate?
1:02:57
- Was, was ist mit Nahrung? Was werden wir essen?
- Toasties!
1:02:59
- Ja, da ist ein Sandwich-Toaster im Hinterzimmer.
- Oh, grossartig. Gerettet durch Knabbereien.