:14:01
Εδώ είναι το πλαγκτόν, μετά οι άλλοι
θαλάσσιοι μικροοργανισμοί
:14:04
- Και μετά εγώ. - Μη βιάζεσαι, φτάνουμε.
:14:06
Μετα είναι τα βράχια, τα αποχωρήματα
των φαλαινών και μετά είσαι εσύ.
:14:11
- Αυτός είμαι εγώ. - Οπότε, ο Δον,
:14:13
αντί να πνίξει εμένα, θα πνίξει εσένα.
:14:16
Ωωχ, Θεέ μου. Συγνώμη αφεντικό. -
΄Ηρεμα, ήρεμα αφεντικό.
:14:20
΄Ολα ειναι εντάξει. - Τίποτα δεν είναι εντάξει
με αυτόν δίπλα σου.
:14:24
- Οπότε, διάλεξε. - Δώσε μου λιγο χρόνο,
σε παρακαλω, αυτό μόνο ζητάω.
:14:28
Σε εκλιπαρώ αφεντικούλι, σε εκλιπαρώ.
:14:30
Σε παρακαλώ.
:14:33
Πολύ καλά.
:14:36
Επειδή σε συμπαθώ σου δίνω 24 ώρες να
με ξεπληρώσεις.
:14:39
΄Ολα; Και που θα τα βρώ;
:14:42
Αυτό είναι δικό σου πρόβλημα. Φέρε μου
τα πέντε χιλιάρικα ως αύριο, γιατι αλλιώς...
:14:46
- Τι αλλιώς; - Θα σου εξηγήσουν τα παιδιά.
:14:52
Ωωχ, το μάτι μου.
:14:53
5 χιλιάδες μύδια!
:14:57
Δανείστηκες 5 χιλιάδες μύδια από τον κο
Σάικς;
:15:01
΄Οσκαρ, γιατί πάντα μπλέκεις σε τέτοιες
καταστάσεις;
:15:05
Δεν ξέρω Αντζούλα, γιατί συμβαίνει αυτό.
Εγώ απλά είμαι ένα μικρό ψάρι,
:15:12
μέσα στη θάλασσα. Η για την ακρίβεια,
:15:15
στον ωκεανό.
:15:19
Δεν είμαι τίποτα.
:15:21
Θέλω κάτι σαν κι αυτό.
:15:23
Την κα. Σάντσεζ; - Τι;
:15:27
΄Οχι, όχι, σαν κι αυτό.
:15:30
Την κορυφή του υφάλου.
:15:33
΄Οπου κάποιος μπορεί να ζήσει.
:15:35
Θέλω να είμαι πλούσιος και διάσημος σαν
κι αυτούς. ΄Ομως είμαι κολλημένος στον
πάτο.
:15:42
Και τι το κακό έχει το κάτω εδώ;
:15:45
Θα σου πώ τι το κακό έχει.
:15:47
Θυμάσαι τον πατέρα μου...
:15:49
...δούλευε στα πλυντήρια όλη του τη ζωή.
:15:54
΄Ηταν ο καλύτερος τρίφτης γλώσσας.
:15:58
Κάθε χρόνο, για 25 ολόκληρα χρόνια.