:09:01
Vaya lío. Apaguen los móviles,
esto no es una fiesta.
:09:05
Bueno, no pierdas el pelo, abuelo.
:09:08
Oye, tengo 29 años.
:09:10
¿Y tú? ¿20? ¿21?
:09:11
17.
:09:15
No querrás estar aquí para siempre.
:09:17
Yo quiero hacer cosas con mi vida.
:09:19
¿Cuándo?
:09:22
Tienes una mancha roja.
:09:26
Hola, hombre.
:09:28
Éste viene con un paquete digital básico.
:09:31
Hay canales de estilo de vida,
programas de opinión.
:09:36
Y entretenimiento. Eso no sé qué es.
:09:39
Noticias.
:09:41
Todos los canales de noticias.
:09:44
...extraños sucesos...
- Me seguían así...
:09:49
Estoy con unos clientes.
:09:51
Es tu padre.
:09:54
No es mi padre,
:09:55
es mi padrastro.
:10:00
Philip.
:10:07
Espero que no te hayas olvidado de mañana.
:10:10
- No.
- Tu visita bimestral.
:10:12
No se me ha olvidado.
:10:14
Puedes traer las flores
que olvidaste el Día de la Madre.
:10:17
Iba a hacerlo.
:10:18
Y que no sea un ramito barato
de un almacén de barrio.
:10:21
Descuida.
:10:26
Bien, te esperamos mañana.
:10:30
Tienes una mancha roja.
:10:39
- Creía que esto no era una fiesta.
- ¿Qué?
:10:42
¿Cómo es que te permiten hablar con tu padre?
:10:45
Para que te enteres, no es mi padre.
Es mi padrastro.
:10:48
Y además, era urgente.
:10:51
¿Urgente? ¿Lo de comprarle flores a tu madre?
:10:54
Noel, no me resulta difícil...
:10:57
separar mi trabajo de mi vida personal.