:50:01
¿Qué?
:50:02
- Ser padre no es fácil.
- ¿Qué?
:50:06
Cuando te conocí tenías 12 años,
ya habías crecido mucho.
:50:11
Sólo quería que fueras fuerte...
:50:13
y que no te rindieras
por haber perdido a tu padre.
:50:17
Philip, no es necesario.
:50:18
Debo hacerlo. Siempre te quise, Shaun.
:50:23
Siempre pensé que tenías talento.
:50:28
Sólo necesitas motivación,
:50:31
alguien a quien admirar,
:50:33
y pensé que podría ser yo.
:50:40
¿Cuidarás a tu madre?
:50:46
Eres un buen chico.
:50:51
- Ed, ¿puedes parar?
- Dos segundos.
:50:57
- Por favor, para.
- ¿Para qué?
:50:59
- ¡Para, carajo!
- Bueno.
:51:08
- ¡Mamá!
- ¿Qué diablos haces?
:51:10
- Tranquilo. Estamos todos bien.
- ¡Deja de decir que esté tranquilo!
:51:15
- Y no todos estamos bien.
- ¿Qué pasa?
:51:19
- Mamá, es Philip, se ha ido.
- ¿Adónde se ha ido?
:51:23
- Mamá, está muerto.
- No, no lo está.
:51:27
¡Salgan!
:51:30
¡Maldición!
:51:33
- ¡Ábrela!
- ¡Tiene el seguro de niños!
:51:35
Rápido.
:51:40
El seguro de niños.