1:03:01
Atrás hay una tostadora.
1:03:03
Genial. Eso nos salvará.
1:03:04
Por eso Shaun nos trajo aquí y se largó.
1:03:07
- ¡Volverá!
- ¿Por qué? ¿Porque lo prometió?
1:03:11
Si es así, ¿crees que
su infalible plan incluye algo más...
1:03:14
que comer maníes?
1:03:16
¿Aparecerá y todo se arreglará de repente?
1:03:19
¡No lo sé, David! No sé más que tú.
1:03:23
Sólo sé que estamos aquí
y que hay que pasarlo lo mejor posible.
1:03:29
- Ed, sírveme un vodka doble.
- En seguida.
1:03:32
Yo también beberé algo.
¿Quieres algo, Bárbara?
1:03:35
- ¿Dime?
- Bien, genial, a la mierda.
1:03:38
Daremos una fiesta y nos emborracharemos.
1:03:41
Tenemos maníes y galletas saladas.
1:03:44
- ¡David!
- Palitos de queso, cortezas de cerdo.
1:03:53
¡Bombón!
1:03:55
Hola, mamá. ¿Estás bien?
1:03:56
- ¿Están todos bien?
- Sí.
1:03:58
- ¿Están John y Bernie?
- No.
1:04:00
- ¿Y arriba?
- Está cerrado.
1:04:02
- ¿Teléfonos?
- Nada. Lo mismo que la luz.
1:04:05
- Vale.
- Me alegro de que hayas vuelto.
1:04:09
Sí, lo prometí, ¿no?
1:04:17
¿Cómo te deshiciste de ellos?
1:04:22
Los perdí. No fue difícil.
1:04:25
- ¿Cómo entraste?
- Por la puerta de atrás.
1:04:28
Intenté decírtelo, pero rompiste la ventana.
1:04:31
No fui yo el que nos puso en peligro
discutiendo con mi novio.
1:04:34
No es mi novio.
1:04:36
Se habrá calentado un poco.
1:04:38
Gracias, cariño.
1:04:41
Entonces, ¿cuál es el plan?
1:04:45
¿Alguien quiere un maní?
1:04:57
¿Por qué no imitas a Clyde?
1:04:59
¿Alguien ha visto "Duro de Pelar"?