1:23:01
¿Qué hacemos con Ed?
1:23:02
No me importa que me coman.
1:23:09
¿Cómo lo haremos?
1:23:12
No sé.
1:23:14
Uno de nosotros debe morir primero.
1:23:16
Quizá uno deba disparar al otro
y después a sí mismo.
1:23:19
Dispárame tú.
Yo fallaré si tengo que matarme.
1:23:31
No creo que pueda disparar a mi compañero,
1:23:34
a mi madre y a mi novia la misma noche.
1:23:39
¿Qué te hace pensar que te he perdonado?
1:23:41
Bueno,
1:23:44
¿quieres morir soltera?
1:23:46
La verdad es que me gustaría
que me disparasen.
1:23:50
Además, he cambiado.
1:23:52
No he fumado desde ayer, te lo prometo.
1:23:55
Es cierto.
1:23:59
¿Nos fumamos uno ahora?
1:24:04
- Los dejaste en mi casa.
- Sí, en el cubo de la basura.
1:24:07
- Estaba desesperada.
- Eso es trampa.
1:24:10
- Lo siento.
- No diré nada.
1:24:25
Vamos, salgamos de aquí.
1:24:29
- Yo me quedo aquí.
- Pero podemos salir.
1:24:32
- Vayan ustedes dos.
- ¿Qué dices?
1:24:35
- Sería una carga.
- Pero...
1:24:44
Quédatelo.
1:24:46
- ¿No lo quieres?
- No.
1:24:49
De todos modos no acierto ni una,
soy un negado.
1:24:55
Ed, lo siento.
1:24:57
¿El qué?
1:24:59
Haberte gritado antes.