:01:02
Viettää enemmän aikaa yhdessä...
- Perse.
:01:05
...Vain me kahdestaan.
- Mulkero.
:01:07
Kun Ed on paikalla,ei ole ihme
että vien aina kaverini ulos.
:01:10
Ja se vain vauhdittaa
asioita.
:01:13
Mitä tarkoitat?
- No sitä sinä tuskin ymmärrät,vai?
:01:17
En...Mitä tarkoittat"Vauhdittamalla"?
:01:19
Se tarkoittaa että pahentaa asioita.
:01:21
Ai niin...
:01:23
No,tarkoitan...Se ei ole etten pitäisi
David:sta ja Di:sta...Tiedäthän?
:01:27
Tyypit,se ei ole etten pitäisi teistä.
- Ei se mitään.
:01:30
Ja minä tahdon viettää enemmän
aikaa sinun kanssa.
:01:32
Se vain että Ed:llä ei
ole kovin monta kaveria.
:01:35
Voinko hakea jollekkin teistä
pilluista juotavaa?
:01:41
Kenellekkään...?
:01:43
Ei kiitos...
:01:45
Tiedän että...
:01:47
"Ystävät"...Ovat tärkeitä Shaun,
:01:50
Mutta teidän pitää saada viettää
laatuaikaa toistenne kanssa.
:01:53
Daffs vie aina minut katselemaan
vanhoja rakennuksia,
:01:56
Ja minä aina raahaan
häntä teatteriin.
:01:58
En ole niin hulluna teattereihin.
- Jos menisitte hienolle päivälliselle?
:02:01
Teidän vuosipäivänne on pian.
- Se oli viime viikolla...
:02:04
Teittekö jotain erikoista?
- Tulimme tänne.
:02:07
Shaun...Sianklimppi.
:02:09
Shaun, se mitä yritän sanoa,
on että tarvitsen enemmän...
:02:13
...Kuin jokailtaista
illanviettoa Winchesterissä.
:02:16
Haluan tehdä kiinnostavampia asioita.
:02:19
Tahdon myös että sinäkin tahdot.
:02:23
Kuunnelkaa minua,alan kuulostamaan
ihan hänen äidiltä.
:02:26
Ei sen puoleen että tietäisin...
-Et ole tavannut vielä hänen äitiään...?
:02:29
Ei vielä...
- Ettekö tule toimeen keskenänne?
:02:32
Se ei ole hänen...
- Häpeätkö sinä äitiäsi,Shaun?
:02:35
En...Minä rakastan äitiäni.
- Minäkin rakastan hänen äitiä...
:02:38
# Hän on kuin voita #
- Ed!
:02:40
Shaun!
- Liz.
:02:42
Ymmärrän mitä yrität sanoa,ja
olen täysin samaa mieltä...
:02:45
Meidän pitäisi käydä siellä.
Poiketaan huomenna.
:02:48
Ja varaan pöydän sieltä,missä
tehdään kaikenlaista kalasta.
:02:51
Vain meille kahdelle.
:02:53
Asiat tulevat muuttumaan...Lupaan.
:02:56
Todellako Shaun?